PHOS PROJECTORS

PHOS projectors generate less heat and can be used absolutely noiselessly without ventilation. Immediately after being switched on the light is emitte...

0 downloads 29 Views 5MB Size
PHOS PROJECTORS

PHOS PROJECTORS No other light source can match the efficiency of an LED, the acronym for Light Emitting Diode. An LED generates light without UV and infra-red radiation. It also guarantees durability of 35,000 operating hours (L 70) by low energy consumption and a compact style. You can quickly recoup the initial expenses.

environmentally friendly, conserves natural resources

noiseless, low heat emission

low energy consumption, high light-yield

mercury-free, easily recyclable

35,000 hours average lamp life, low maintenance

2

PHOS projectors generate less heat and can be used absolutely noiselessly without ventilation. Immediately after being switched on the light is emitted in full intensity. The projections have the distinction of an extraordinary sharpness and an even distribution of brightness which is the result of precise emission without an additional reflector.

This brochure provides an overview of the standard products. Projection technology by Derksen is also employed in numerous custom solutions, for example under specific environmental conditions such as car washes or when projecting warnings as OSH (occupational safety and health) measure.

PHOS mini

4

PHOS 20

6

PHOS 40

8

PHOS mini LT

10

PHOS 20 LT

12

PHOS 40 LT

16

PHOS downlight

18

PHOS 20 outdoor

22

PHOS 40 outdoor

24 3

Projected customer guidance system in a self-service market hall, IKEA Essen

PHOS mini Compact LED projector with a big impact The smallest LED projector in our product range is PHOS mini. Its performance will convince you, because the light of the 10 watt LED is focused by a special lens, so that a recommended range of 3 meters is achieved in normal room lighting. The device is suitable for dry indoor environments and can optionally be mounted on tabletops, shelves,

ceilings or walls. The compact size makes it easy to install PHOS mini without attracting attention and project a surprising outcome. Possible locations include bars, lounges, shop windows or rack structures. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

PHOS mini – white | item no. 20001110

PHOS mini – black | item no. 20001120

PHOS mini – silver | item no. 20001130

10 W

3m

860 L

6m

0

20 37,5

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

1.85 kg 4

225 mm 250 mm 145 mm

PHOS LED Projectors

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

5

Projecting at the reception of a doctor’s office

PHOS 20 Award-winning, functional design In 2011 the premium version of PHOS 20 LED projector was awarded the reddot design award honorable mention for its outstanding design by Patrick Knippertz. PHOS 20 has the same features as the Limited Premium variant. The shape of the heat sink has been optimized to offer this model cost-effective. The device is suitable for dry indoor environments and can optionally be mounted on tabletops, shelves, ceilings or walls.

The LED projector is particularly suitable for use in museums, medical centers, doctor’s offices and pharmacies, where a silent operation with low heat generation is essential. The recommended projection distance in normal room lighting is 3 meters. Compared to PHOS mini the image is displayed significantly larger. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

PHOS 20 – white | item no. 20000110

PHOS 20 – black | item no. 20000120

PHOS 20 – silver | item no. 20000130

1700 L 35 50

3m

0

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

2.95 kg 6

PHOS LED Projectors

262 mm 290 mm 160 mm

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

PHOS LED Projectors

7

Pilates-Essenza Studio, Düsseldorf www.pilates-essenza.de

PHOS 40 Maximum performance for special occasions The most powerful version of PHOS LED projectors is PHOS 40. In order to cool the 40 Watt LED light source sufficiently, the device is equipped with a noise-optimized fan which dissipates the heat from the heat sink. Despite its compact design, the projector delivers superior brightness: The recommended projection distance in normal room lighting is 4 meters. PHOS 40 is the optimal solution,

when the ambient light is brighter, when projecting on coloured or dark surfaces or when coloured motifs are to be displayed.

PHOS 40 – white | item no. 20002110

PHOS 40 – black | item no. 20002120

rooms, halls in banks, exhibition stands and museums. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

The device is suitable for dry indoor environments and can optionally be mounted on tabletops, shelves, ceilings or walls. PHOS 40 is recommended for locations such as: entrance halls, sales

PHOS 40 – silver | item no. 20002130

40 W

4m

2700 L

10 m 

42 50

16

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

3.05 kg 8

PHOS LED Projectors

238 mm 290 mm 175 mm

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

PHOS LED Projectors

9

Store : JADES Düsseldorf | Photos: Uschi Fellner Conzept: Domagoj Mrsic, sayonara visual concepts

PHOS mini LT Compact projector for lighting tracks PHOS 20 LT is equipped with an adapter for 3-phase standard lighting tracks. By the way, the „LT“ in the product name is an abbreviation for the English term „Lighting Track“. Performance and specifications correspond to the standard version PHOS mini.

PHOS mini LT is the smallest LED projector in the program of Derksen. Its performance will convince you, because the light of the 10 watt LED is focused by a special lens, so that a recommended range of 3 meters is achieved in normal room lighting. The device is suitable

for use in dry rooms. Possible locations include bars, lounges, shop windows or salesrooms. The projection motif can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

PHOS mini LT – white | item no. 20001210

PHOS mini LT – black | item no. 20001220

PHOS mini LT – silver | item no. 20001230

10 W

3m

860 L

6m

0

20 37,5

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

1.75 kg 10

225 mm 310 mm 135 mm

PHOS LED Projectors

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

11

Roman Museum Xanten, projecting on the floor using PHOS 20 LT

PHOS 20 LT

PHOS 20 LT – white | item no. 20001410

PHOS 20 LT – black | item no. 20001420

5

1700 L

The LED projector is particularly suitable for use in museums, trade fairs, shop windows and stores, where a silent operation with low heat generation is essential. The recommended projection

distance in normal room lighting is 3 meters. Compared to PHOS mini the image is displayed significantly larger. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

0

PHOS LED Projectors

4 3 2 1

dBA 1

2.85 kg 12

35 50

3m

projection diameter [m]

Stylish projector for lighting tracks PHOS 20 LT is equipped with an adapter for 3-phase standard lighting tracks. Performance and specifications correspond to the standard version PHOS 20.

PHOS 20 LT – silver | item no. 20001430

262 mm 335 mm 160 mm

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

PHOS LED Projectors

13

Heinz Nixdorf MuseumsForum, Paderborn, projecting QR-codes with PHOS 20

14

PHOS LED Projectors

PHOS LED Projectors

15

Sandtler GmbH – Motor sports equipment for more than 60 years. www.sandtler.de

PHOS 40 LT Maximum performance for lighting tracks PHOS 40 LT is equipped with an adapter for 3-phase standard lighting tracks. Performance and specifications correspond to the standard version PHOS 40.

entrance halls, lobbies, trade fair booths and museums. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

The most powerful version of PHOS LED projectors is PHOS 40 LT. In order to cool the 40 Watt LED light source sufficiently, the device is equipped with a noise-optimized fan which dissipates

the heat from the heat sink. Despite its compact design, the projector delivers superior brightness: The recommended projection distance in normal room lighting is 4 meters. PHOS 40 LT is the optimal solution, when the ambient light is brighter, when projecting on coloured or dark surfaces or when coloured motifs are to be displayed. PHOS 40 is recommended for locations such as:

PHOS 40 LT – white | item no. 20002410

PHOS 40 LT – black | item no. 20002420

PHOS 40 LT – silver | item no. 20002430

40 W

4m

2700 L

10 m 

42 50

16

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

2.95 kg 16

238 mm 335 mm 175 mm

PHOS LED Projectors

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

17

Privacy sign in a doctor’s office projected with PHOS downlight.

PHOS downlight LED projectors for ceiling installation Based on the PHOS 20 LED projector with its award-winning design, Derksen lighting technology has developed two new devices for installation in false ceilings. The most powerful unit is equipped with a 40 watt high power LED and an noise-optimized fan for sufficient cooling. The unobtrusive integration and the impressive light output open new ways for the design of ambiences, for

example in shops or public buildings. The in-ceiling projectors PHOS 20 downlight and PHOS 40 downlight are characterized by the typical features of LED lights: long lifetime, low energy consumption and low-maintenance operation. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

The systems are available in the colors white and silver. The included electronic ballast is placed in the false ceiling.

PHOS 20 downlight 1700 L 35 50

3m

0

dBA PHOS 20 downlight: item no. 20001610 - white | item no. 20001630 - silver PHOS 40 downlight: item no. 20001710 - white | item no. 20001730 - silver 2.95 kg

205 mm 262 mm 205 mm

PHOS 40 downlight projection diameter [m]

5 4

40 W

2700 L

4m

10 m 

3 2

42 50

16

1

dBA 1

2

3

4

5

distance to projection screen [m]

6

7

8

9

10

PHOS 20 | PHOS 40 downlight

3.3 kg 18

PHOS LED Projectors

205 mm 238 mm 205 mm

19

Kö-Bogen Düsseldorf: directional system projected with PHOS 60 downlight, custom design.

20

PHOS LED Projectors

PHOS LED Projectors

21

PHOS outdoor mit Weitwinkelobjektiv, Installation von Detlef Hartung und Georg Trenz

PHOS 20 outdoor Specialist for outdoor use This dust and weatherproof version of PHOS 20 LED projector can be operated outdoors and in damp interiors. The lens is equipped with a special gasket, which prevents the penetration of moisture. All encapsulated electronic components are waterproof. An on / off switch was omitted. The projector is connected via a watertight connection tube. Performance and specifications correspond to the standard version PHOS 20. The recommended projection distance in darkness is 8 meters. Possible applications include outdoor projections on facades or portals, advertisements on pavements or surfaces in pedestrian zones - up to a diameter of about 3 meters. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

PHOS 20 outdoor – black | item no. 20000720

1700 L 35 50

3m

0

IP 64

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

2.8 kg 22

262 mm 290 mm 160 mm

PHOS LED Projectors

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

PHOS LED Projectors

23

Projection with PHOS outdoor on a residential building.

PHOS 40 outdoor High-performance projector for outdoor use This dust and weatherproof version of PHOS 40 LED projector can be operated outdoors and in damp interiors. The lens is equipped with a special gasket, which prevents the penetration of moisture. All encapsulated electronic components are waterproof. An on / off switch was omitted. The projector is connected via a watertight connection tube. Performance and specifications correspond to the standard version PHOS 40. The recommended projection distance in darkness is 10 meters. Possible applications include outdoor projections on facades or portals, advertisements on pavements or surfaces in pedestrian zones - up to a diameter of about 5 meters. The projection motif (gobo) can be changed without tools. To focus the lens is rotated.

PHOS 40 outdoor – black | item no. 20002320

40 W

4m

2700 L

10 m 

42 50

32

IP 64

projection diameter [m]

5 4 3 2 1

dBA 1

3.25 kg 24

238 mm 290 mm 175 mm

PHOS LED Projectors

2

3

4

5

6

7

8

9

10

distance to projection screen [m]

PHOS LED Projectors

25

A projector for car washes The message in the cleansing foam Who didn’t spent time in a car wash, waiting impatiently behind the wheel, with the question in mind what is going on outside? Is the quality wash program, for which you have paid a surcharge, actually applied? The technical challenge is, despite the limited visibility in a car wash, to communicate the progress of the washing program.

Mr. Wash opened one of Germany’s first automatic washing systems 1964 in Düsseldorf. Meanwhile, the company has grown to more than 30 locations. All establishments are located at arterial roads in major German cities. About 6 million cars are washed each year. High environmental standards in the recovery and purification of the cleaning water

are corporate philosophy, as well as a comprehensive and versatile range of services which involves the manual internal cleaning or waxing. The LED projector with 40W power and a brightness of 2,400 lumens is mounted to a crossbar in front of the cleaning brushes. The device is connected to

Individual product development for Mr. Wash Auto Service AG, www.mrwash.de

the process software and is turned on automatically when the vehicle is sprayed with the active cleaning foam. The projection will appear only on vehicles that have chosen such a premium wash program. In this case, the projected text „active foam“ slides on the windshield, while the vehicle is moved toward the brush. The text is readable from the interior through the foam layer.

26

This exceptional environment poses several challenges to the development team of Derksen: • Different vehicle types and sizes had to be recognized as projection surfaces. • The aggressive washing solution affects the housing of the projector, which was therefore constructed of V2A stainless steel with an acid-resistant front glass. • The daylight in the entrance area could be compensated by the use of a high-brightness LED.

Custom Product Development

27

Custom Made Design

Explanation of Symbols

Custom paint and labels in small series All our PHOS projectors are even available as small series in custom paints. The sides of the housing can be printed in colour, so that graphics and texts can be

applied. PHOS projectors can be customized to match your brand’s corporate design and to meet the requirements of modern communication concepts.

20 W

3m

Performance of the LED light source in watts Recommended projection distance in normal room lighting

Only for use in dry interiors

16

dBA

1700 L

8m

Brightness (luminous flux) of the LED light source in lumens

Recommended projection distance in darkness Housing provides protection against moisture and water

35 50

I 0

IP 64

Image size and gobo size (diameter in mm)

Device is equipped with a power switch

IP class of the device

Noise level of the device

Device is cooled with a noise-optimized fan

Ready for plug-in and immediate use

With adapter for 3-phase standard lighting tracks

Device is suitable for installation in ceilings

Dimensions of the product in the order width - height - depth

Weight of the unit 2.8 kg

Photo Credits Page 5: Ort: IKEA furniture store Essen Page 7, Page 19: Location: doctor’s office Paewinsky-Rischer, Bochumer Str. 17, 45663 Recklinghausen Page 9: Location: Pilates-Essenza Studio, c / o Mario Alfonso, Konkordiastraße 94, 40219 Düsseldorf, www.pilates-essenza. de Page 11: Location: JADES Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee 53, 40213 Düsseldorf, www.jades24.com Concept: Domagoj Mrsic, sayonara visual concepts, www. sayonara-visual-concepts.com, Photo: Uschi Fellner Page 13: Location: LVR Roman Museum, Tra28

Custom Product Development

janstr. 4, 46509 Xanten, www.apx.lvr. de, Lighting design: Kress & Adams, Cologne Pages 14 – 15: Location: Heinz Nixdorf MuseumsForum, Fürstenallee 7, 33102 Paderborn, www. hnf.de Media and event technology: Dipl.-Ing. Reinhardt Hardtke Page 17: Location: Sandtler GmbH, Showroom, Heidestraße 85 b, 44866 Bochum, www. sandtler24.de Pages 20 – 21: Location: Kö-Bogen, Königsallee 2, 40212 Düsseldorf, www.koebogen.info Architects: Studio Daniel Libeskind, New York, www.daniel-libeskind.com Client: die developer Projektentwicklung GmbH, Düsseldorf, www.diedeveloper. de Planning and construction: Zech-

bau GmbH, www.zechbau.de Concept projection & directional system: n/ t/ k/ nowakteufelknyrim GmbH, Düsseldorf, www.n-t-k.de Page 23: “Von Grund auf” & “Lichtwuchs”, permanent outdoor installations, private collection, Cologne Artistic concept: Detlef Hartung and Georg Trenz, www. hartung-trenz.de Photo: Detlef Hartung Page 25: Location: Ratingen, residential building Pages 26 – 27: Location: Mr. Wash Autoservice AG, Hans-Böckler-Str. 23, 45127 Essen, www.mrwash.de Photos, unless otherwise noted: Markus Lück | Derksen Lichttechnik GmbH 29

PHOS LED Projectors – Product Features Comparison

Operating Conditions dry interiors only outdoors Installation floor, wall or ceiling mount adapter for lighting tracks in-ceiling installation

PHOS LED Projectors – Product Features Comparison

PHOS mini

PHOS 20

PHOS 40

PHOS mini LT

PHOS 20 LT















✔ ✔



PHOS 40 downlight







PHOS 20 outdoor

PHOS 40 outdoor









✔ ✔



10 W LED

20 W LED

40 W LED

10 W LED

20 W LED

Light Source

40 W LED

20 W LED

40 W LED

20 W LED

40 W LED

Luminous Flux of the LED

860 Lumen

1700 Lumen

2700 Lumen

860 Lumen

1700 Lumen

Luminous Flux of the LED

2700 Lumen

1700 Lumen

2700 Lumen

1700 Lumen

2700 Lumen

Recommended Projection Range in normal room light in darkness projection diameter at 2 m

4m 10 m 0.90 m

3m 8m 0.75 m

4m 10 m 0.90 m

3m 8m 0.75 m

4m 10 m 0.90 m

projection diameter at 5 m

2.39 m

1.99 m

2.39 m

1.99 m

2.39 m

Projection Template glass gobo 37.5 mm / image 20 mm glass gobo 50 mm / image 35 mm glass gobo 50 mm / image 42 mm

3m 6m 0.43 m 1.14 m

3m 8m 0.75 m 1.99 m

4m 10 m 0.90 m 2.39 m



3m 6m 0.43 m 1.14 m

3m 8m 0.75 m 1.99 m

✔ ✔

✔ ✔

Projection Template glass gobo 37.5 mm / image 20 mm glass gobo 50 mm / image 35 mm glass gobo 50 mm / image 42 mm





✔ ✔



Colour Temperature in Kelvin

6500° - 8000°

6500° - 8000°

6500° - 8000°

6500° - 8000°

6500° - 8000°

Colour Temperature in Kelvin

6500° - 8000°

6500° - 8000°

6500° - 8000°

6500° - 8000°

6500° - 8000°

Lifetime of the LED (L 70) 1

35,000 Std.

35,000 Std.

35,000 Std.

35,000 Std.

35,000 Std.

Lifetime of the LED (L 70) 1

35,000 Std.

35,000 Std.

35,000 Std.

35,000 Std.

35,000 Std.

Electrical Specifications

30

Installation floor, wall or ceiling mount adapter for lighting tracks in-ceiling installation

PHOS 20 downlight

Light Source

Recommended Projection Range in normal room light in darkness projection diameter at 2 m projection diameter at 5 m

1

Operating Conditions dry interiors only outdoors

PHOS 40 LT

Electrical Specifications

mains voltage mains frequency

100 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

mains voltage mains frequency

100 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

110 - 127 V 220 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

100 - 240 V 50 / 60 Hz

power consumption efficiency electrical protection class

14 W 0.4 cos. φ I

27 W 0.46 cos. φ I

48 W 0.5 cos. φ I

14 W 0.4 cos. φ I

27 W 0.46 cos. φ I

power consumption efficiency electrical protection class

48 W 0.5 cos. φ I

26 W 0.7 cos. φ II

46 W 0.85 cos. φ II

26 W 0.7 cos. φ II

50 W 0.5 cos. φ I



Cooling passive, noiseless active ventilation, fan



Cooling passive, noiseless active ventilation, fan



IP-Rating of the Housing

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP-Rating of the Housing

IP 20

IP 20

IP 20

IP 64

IP 64

Weight

1.85 kg

2.95 kg

3.05 kg

1.75 kg

2.85 kg

Weight

2.95 kg

2.95 kg

3.3 kg

2.8 kg

3.25 kg

Dimensions (W / H / D mm)

225/250/145

262/290/160

238/290/175

225/310/135

262/335/160

Dimensions (W / H / D mm)

238/335/175

260/205/225

260/205/240

270/290/160

256/301/175

Item No. (Standard Colurs) silver black white

20001130 20001120 20001110

20000130 20000120 20000110

20002130 20002120 20002110

20001230 20001220 20001210

20001430 20001420 20001410

Item No. (Standard Colurs) silver black white

20002430 20002420 20002410

20001630 – 20001610

20001730 – 20001710

– 20000720 –

– 20002320 –

Page

4

6

8

10

12

Page

16

18

18

22

24



✔ ✔

Average operating time until the LED still has at least 70 % of the original luminous flux.



✔ ✔



Subject to technical and optical modifications. Our general terms and conditions apply.

31

Derksen Lichttechnik GmbH Sauerlandstraße 5 45889 Gelsenkirchen Germany Tel.: +49 (0)209 / 9 80 70 0 Fax: +49 (0)209 / 9 80 70 60 [email protected] www.derksen.de