catalogue for home and building automation

VoIP telephony, multi-room audio/video systems, complex scenarios. Using WEBCON is easy and fast. The remote connection uses exactly the same user int...

0 downloads 31 Views 7MB Size
catalogue for home and building automation

real progress happens only when the advantages of a new technology are available to everyone. Henry Ford

the company Our best references are the results achieved with our customers Duemmegi is an Italian company in capitals and ideas, and was founded in 1992. Its operating headquarters are in Milan, Italy, but the company also has locations in Europe and the Far East. Duemmegi is ISO9001 certified. It designs and manufactures its own components and software for Home and Building Automation systems in Italy. It uses state-ofthe-art technology and can boast at being one of the few single-product companies. Its strength is a list of unparalleled references, built up over 25 years of business; its products are compliant with the EMC EN55022, EN61000-6-2/3 and EN610004-2/3/4/5/6/8 standards and with the EN60664-1 and EN60065 electrical safety standards. Duemmegi products are therefore compliant with the essential requirements of European directives 2006/95/EC (low voltage) and 2004/108/EC (EMC). Duemmegi is a leader in dedicating resources to achieve goals in sustainable development and environmental protection. All sectors of the company are actively involved in applying the company policy on Quality and Environment. The quality management system of Duemmegi complies with UNI EN ISO 9001:2008 and is certified by Intertek.

5

mission continued investment, reliable technology, dynamic and flexible structure Our dynamic and flexible structure is geared not only to the production and sale of components, but also to Customer support, thanks to our dedicated Technical Department, in terms of service value and assistance in developing applications. We firmly believe that the success of our products is the result of technological evolution through continuous investment in research and development. We know that an essential element required to become a reference product in the market, is having technology, that is reliable, easy to install and maintain, and that has ample capacity for integration with other systems. Duemmegi offers a wide range of products with considerable technological content and our bus systems are capable of performing their assigned command and control functions in a simple and effective way. All Duemmegi products are made in Italy.

6

our goals

customer focus

quality of service

geared towards action

geared towards the individual

meeting our customer’s needs to the full, in every contact and with every supply.

offering a simple but powerful system that is recognised by all our customers as a top level product, offering a service of excellence.

responding quickly to changes and always remaining one step ahead through continuous investment in research and development.

achieving success is the result of all the skills and contributions of all collaborators.

8

9

duemmegi home automation to improve the quality of life and not only Home Automation is the sector that studies and develops technologies to improve the quality of life in the home. This highly interdisciplinary area requires contributions from many technologies and expert fields including construction engineering, automation, electrical engineering, electronics, telecommunications and ITC. Home automation was born with the purpose of studying and finding tools and strategies to:

improve the quality of life improve safety save energy simplify the design, installation, maintenance and use of technology reduce running costs

10

11

The technological solutions that can be adopted to implement a home automation system depend on the specific features of use of household items. Duemmegi offers:

duemmegi offers simplicity Home automation systems are directed towards a large, non-professional audience and therefore they must be easy to use in a natural, unambiguous and universally recognised way, through a user-friendly interface. They must also be safe and must not create any dangers to those who do not know or understand the potential of home automation systems.

continuous operation the system must be built and designed to offer interruption-free service and therefore, it must be virtually immune to breakdowns or be simple to repair even for non-specialised personnel or, when required, be able to be put right in the shortest possible time.

reliability the system is always working and does not require any special attention. Even in case of failure, the system must be able to provide the service it was designed for, or a similar service in the event of reduced operation. It must also be able to warn about any failures and generate a report of any anomalies.

within everyone’s reach a home automation system, in order to be within everyone’s reach, must be sufficiently flexible to meet every need, from the least pretentious to the most complex. Duemmegi technology is at the service of the user by simplifying and speeding up many of the most common daily actions.

12

advantages Home automation technologies also provide certain advantages such as:

energy saving

automation of daily actions

A fully automated system should avoid costs generated by energy waste due to forgetfulness or other situations, by continuously monitoring energy consumption and managing the switch-on priorities of household appliances.

a home automation system must simplify some of the daily actions, especially the repetitive ones, without creating any complication.

All these features, if developed all together and not singularly, generate an integrated home automation system that can simplify life inside the home. The house becomes smart not because there are smart systems, but because the smart system installed is capable of easily controlling and managing the systems in the house with absolute ease. The user interface (human-machine interface), in line with all the above considerations, must be reliable (without creating any conflicts between commands), easy to use (even for children or elderly people) and pleasant (the difficulty of interacting with the system should not be a barrier to its use).

14

the 5 concepts

1 2

energy saving A home automation system allows intelligent management of all utilities, making sure you keep consumptions below a desired threshold. Real-time consumption analysis allows the system to intervene immediately if the pre-set limits are exceeded, by deactivating the loads (oven, washing machine, dishwasher, etc ..) according to a customised order of priorities, so as to avoid any waste.

3

comforts

4

integration

5

management

The multi-room and multi-source Audio & Video and Home Theatre systems distribute music and images throughout the house from sources such as Blu-Ray, Sat-Tv, iPod, radio and HD cinema. In every room, you can choose the music or images from the source you prefer, without having any anti-aesthetic appliance in the rooms. Colours and fragrances are mixed together through chromotherapy and aromatherapy to suit every wish in providing pleasure that you can only find in spas.

It ensures the home automation system, maximum freedom of choice of the various components, from the most simple such as brand and model of switches, to the most complex such as service providers. An open system is able to communicate with other systems in the house: anti-intrusion systems / video surveillance systems / air conditioning - cooling - heating - dehumidification systems / multi-source and multi-room audio and video systems / comfort / safety / irrigation / home theatre / load control / lighting / scenarios.

safety The anti-intrusion system integrated with the home automation system ensures protection and safety of the house in any situation, providing a control over the system when you are at home and when you are not. The fact that you can record and review what the indoor and outdoor cameras are recording, when you are at home and when you are out, means that every event is noted with no possibility of error. The system that monitors all household appliances and systems, reports and handles any domestic hazard situations such as gas leaks flooding, emergency calls, power blackout, etc.

16

The Duemmegi system offers multiple solutions for home management with different solutions and costs according to the customer’s needs. You can supervise all the automated functions in the home through easy-to-use Web interfaces, which can be customised and are accessible from most common wireless devices, by using wi-fi networks and internet connection. Systems are designed to be used on any device equipped with a Web browser such as normal Windows PCs, Mac and Linux devices, phones and tablets with Android and Apple technologies.

17

duemmegi supervision

WEBCON PRO DFAPP

DFH

the duemmegi supervision proposal, has two levels

1

first level

You can choose between two different devices to create first-level supervision, DFAPP and DFWEB, both designed to be used in all applications with the Domino system. DFAPP allows you to control and program the home automation system through the iCasaMia and aCasaMia free applications available on Apple Store and Google Play. Thanks to these APPs, the DFAPP is a user-friendly solution that turns your mobile device into a remote control for controlling and managing, both locally and remotely, lighting, automation, climate control, switching on at scheduled times, load control, energy consumption and much more. DFWEB, on the other hand, is a web-server designed to monitor those situations where you require a custom graphical interface and where you want to control the home automation system without getting involved in any complicated software set-up procedures. DFWEB does not need an APP; you can control and manage your home by using any web browser in any mobile device or PC. Here are some of the features that DFWEB allows you to control: > Lights (on/off dimmer) > Motorised systems (rolling shutters, curtains, blinds) > Heat regulation (panels, fan coils, radiators, air conditioners, dehumidifiers) > Cameras (in real time, without registration) > Irrigation > Music, projection screens, projectors > Scenarios

18

2

second level

These are the DFH and WEBCON server supervisory systems. They enable the management of lighting, motors and shutters, air conditioning, video surveillance and anti-intrusion systems, timers and irrigation, energy consumption, networks, VoIP telephony, multi-room audio/video systems, complex scenarios. Using WEBCON is easy and fast. The remote connection uses exactly the same user interface as the local one. The screen displays are designed to make it easy to use. Different proposals are available to meet the user’s preferences. One of the most important features of modern systems of house control is the remote interaction. The WEBCON remote access feature is easy, fast and safe. If you have good Internet connection you can achieve the same quality performance as with local use connections. Access is made directly to the WEBCON server installed in your house via the Internet connection. The system uses the most sophisticated security techniques to protect against unauthorised access or intrusion attempts.

19

lights, automation, climate

multi-room Audio/Video

For controlling the lighting and automated devices, the system is integrated with the Domino bus. Using an iPad, for example, you can turn on and off or regulate a single light, groups of lights, dimmers and lighting fixtures with RGB light source. The screen displays the opened and closed status of windows and doors and also indicates if they are moving. You can control the opening, closing and stopping of doors and gates, windows, awnings, shutters or any other automatic device in your house. Associating an image or images from a camera to the command of a button provides a visual association with the area concerned. The system also keeps the temperature throughout your house under control, allowing you to set and change the values in the different areas. For each area you can set manual temperature values, return to the general programme, shut down the system or set it to antifreeze mode. If an area is set to automatic mode, it will follow the heating profile set on the control unit. From the climate management page of the control unit in Winter mode (heating) or Summer mode (cooling) you can change the heating or cooling programme, or set the “economy” programme to reduce energy consumption if you are away for longer than usual. By controlling temperature and humidity you can regulate the dew point and thus eliminate problems with condensation. For a more precise control, the measured values can be displayed in numerical or graphical form. This possibility becomes an essential tool in eliminating wastage and reducing energy costs. You can also consult a daily summary divided into time slots, or you can view the values of the last 10 days to optimise values and switch-on times.

WEBCON integrates the multi-room Audio/Video systems and allows you to control the house systems directly from your Smartphone, tablet, PC, smartTV, etc. by using network connections. You can therefore have your favourite music come on when you enter the house and vice-versa switch off appliances which are still on when you go out. The system is fully integrated with some models, which allow you to independently manage the Audio/Video sources, also including HDMI distributions. By clicking on a specific area, you access the full menu that replicates the remote control and the display of the local device.

scenarios The scenario management is one of the most common and interesting features of home automation systems. A scenario is a combination of multiple commands that cause the simultaneous execution of multiple actions on the system. For example: when you leave the house, the “GOING OUT” scenario will turn off the lights, close the shutters and perform additional specific actions on each installation, such as the activation of burglar alarms. The system allows you to create complex scenarios, for which the activation of any action depends on a sophisticated programming logic and specific activation conditions. For example: you can enable different scenarios depending on the date and time or user type. Scenarios can be activated manually, at a specific time or upon the occurrence of an event on the system.

video surveillance

ensured access security

Some of the most advanced digital cameras equipped with network interface can be integrated in the system. The images recorded in real time by all the recording devices installed in a house can be viewed when you want. All the basic functions of a sophisticated video surveillance system are included with the advantages of a fully integrated system. This system prompts the video recording function if any movement is detected by a camera or as a consequence of a report made by a presence sensor or upon the occurrence of any events set on the system, such as the opening of doors or gates. The system provides the list of recordings in chronological order that can be reviewed locally and remotely. The system can also send an email containing the recorded frames. To meet privacy requirements, the system can be programmed to automatically delete the recorded images after a pre-set period of time (it can be set for each camera) or to disable its recording function. Each user will only have access to the cameras as authorised in their personal profile.

The system uses the most sophisticated security techniques to protect against unauthorised access or intrusion attempts. The system implements SSL encryption to ensure the integrity and secrecy of low-level communication between the server and the Web browser used for remote access. In addition, the authentication of the user and access device is based on two user codes PIN and PUK. At the lowest level, in a completely transparent way for the user, the system relies on particularly long authorisation keys to transfer information and authorise each peripheral device. In addition, it implements additional protection functions against intrusion attempts. Anyhow, if the used access device is considered safe, in local or remote access mode, the user does not need to enter PIN and PUK codes at every connection, making the security architecture completely transparent and absolutely reliable at the same time.

A B C D E

energy consumption and energy saving measurements The installation of a command and control system in your house allows you to make better and more efficient use of the energy you consume. Significant and measurable energy savings can be made with very simple applications, such as with zone-based management of the heating system, the automatic management of shading systems in summer and automatic light control. The system allows you to create these functions and add complex logics with ease. The possibility of integrating temperature and humidity probes enables climatic comfort optimisation and significant savings. The results you achieve are immediately available by viewing the trend of the various values such as temperature, humidity and energy consumption and comparing them with the pre-set values. The system includes a daily summary divided in hourly, monthly or yearly timeslots. Electricity consumption can be viewed at any time by using the network analysers. In this case you can consult a daily summary compared with the values over the recent period, displayed in numerical and graphical form, and configure the system to enable automatic saving scenarios. The system can limit the operation of air conditioners in case of high energy consumption, enable appliances only when the solar panels produce energy, automatically turn the lights on and off when entering or leaving a room and, if necessary, deactivate non-essential appliances.

22

user profile management Webcon comes preconfigured with a page reserved for users with admin rights allowing easy access to the management of one’s profile. You can fully manage user access rights, set and revoke administrator rights, enable and disable a user, modify PIN and PUK, delete a user and define access rights by limiting them to certain pages or to certain cameras.

23

iGlass ...when technology meets the elegance of design iGlass keyboards with capacitive touch technology have been designed to ensure high performance and maximum flexibility. Aesthetics must never lead to compromises. For this reason the series provides complete customisation freedom. In fact, you can choose any pantone colour or even an image as your background and also which icons will define the functions of the individual buttons, whether they are chosen from among our proposals or directly created by you.

Every single requested iGlass may be different from the others, so as to perfectly adapt to different environments.

I01

I01A

I01AA

I01AAA

I01AAAA

I01AAAAA

I01B

I02

I03

I04

I05

I06

I07

I08

I09

I10

I11

I12

I13

I14

I15

I16

I17

I18

I19

I20

I21

I22

I23

I24

I25

I26

I27

I28

I29

I30

I31

I32

I33

I34

I35

I36

I37

I38

I39

I40

I41

I42

I43

I44

I45

I46

I47

I48

I49

I50

I51

I52

I53

I54

I55

I56

I57

I58

I59

I60

I61

I62

I63

I64

I65

I66

I67

I68

I68A

I68B

I69

I70

I71

I72

I73

I74

I75

I76

I77

I78

I79

I80

I81

I82

stylish icons These are our standard icons, but of course the customer can provide his own set (only vector formats such as .eps are accepted).

24

25

the system

27

traditional system

the bus systems

a standard solution with limited performance

a solution with a limited number number of functions

In a traditional system the power cables determine the two-way correspondence between command and users, as well as distributing electricity. In this way, any changes to the operation of the system will also lead to a change in connections often requiring masonry work with significant expenditure of time and money.

In a system made with BUS technology, the command points represent the system inputs while users represent the outputs. For example, when a button is pressed, the system processes the information passing through the bus cable and, according to the set programming, it commands the actuator modules (outputs). In this way the command assignment to one or more utilities is totally arbitrary.

The implementation of banal functions (such as turning on a light from two or more command points) leads to a significant complication in the wiring and longer installation times. Furthermore, it is impossible to equip the system with a supervisory or remote-control system. In a traditional system automatic sequences cannot be performed (such as closing simultaneously all motorised windows and doors and turning off all the lights when the anti-intrusion system is enabled) unless you resort to additional complicated wiring as each utility requires its own dedicated command. Not to mention the: • Command points with constant voltage (230 VAC) • Power circuits always active. • Electromagnetic fields

28

The “connection” exists only on the programming level, therefore it is possible to implement and modify a potentially unlimited number of functions without any physical action on the circuits. The wiring of a system of this type is extremely simplified and the installation times and costs are significantly reduced compared to a traditional system. All modules are connected in parallel by the one bus cable (unshielded two-wire cable), while the 230V mains is only in the output modules. There are also: • Low voltage command points • Disconnectable power circuits • Reduction of electromagnetic fields

29

the domino bus system the Domino bus system can manage a wide range of functions across all its devices. The main components of the system are placed in the electric panel (switchgear) of the house/shop/office (DFPW2 power supply, DFCKIII clock, DFUSB interface, DF4RI module…) while the command components are usually placed in the wall boxes of switches (DF4I module with 4 digital inputs) allowing you to use your favourite switch/plug fixtures. The actuators (which execute the commands) are to be positioned, depending on your needs and on the type of work, in the mains distribution boards, in junction boxes (e.g. PT5), in blind 503 flush-mounting boxes, in false ceilings, in the shutter container or, more in general, in the available spaces near the command in question (e.g.: shutter module, 4 power-relay module, dimmer module etc.). It is possible to connect together more than 2000 points (depending on chosen configurations) with a double insulated cable whose section is between 0.35 sq.mm and 1 sq.mm. It is therefore possible to connect up to 255 input modules and 255 output modules plus all those modules that do not occupy any address (DFWEB, DFTouch…). The system can extend for more than 1 km, depending on the number of modules and power supplies installed, the type of installation and the cable cross section.

30

bus domino system characteristics It has a distributed intelligence logic, therefore the failure of one module does not affect the operation of the system.

The system allows the use of only 2 components for the construction of the installations (buttons and plugs) from any series of electrical fixtures.

The system is programmed, after having directed the modules, when the system has been completed. Once the programming is completed, the user and the installer can access the description of the installed programme for any other addition or future modification.

traditional system

The relays on the modules are bistable (consumptions are reduced and if the bus is missing the status remains unchanged).

The system can perform a precise selfdiagnostics.

The software programming is simplified and “within everyone’s reach”.

It is open, which means that it can be integrated with other systems.

It is possible to remotely control the system. The customer will be able to see their home from any mobile device.

You can modify the functions or the logics even remotely, without having to intervene physically on the system.

You need to use a normal type of cable for the connection (with unshielded, two-wire cable with a maximum section on the plant of 1 mm²).

It is possible to provide an “unlimited” number of scenarios integrated with the other house systems.

home automation system

OUT

32

IN

OUT

IN

OUT

IN

power supply module

interface unit

DFPW2

DFPRO The power supply module DFPW2 generates the voltage required for the operation of the modules connected to the Domino bus. The input voltage for the proper operation of the DFPW2 module must be 230VAC 50Hz.

IThe portable multifunctional device DFPRO is a useful and indispensable tool for configuring, monitoring and performing diagnostics on the system avoiding the use of a PC.

The power supply module contains a self-resetting electronic protection that steps in, in the event of overload or short circuit, interrupting the power supply towards the outlet. The DFPW2 module can supply up to a maximum of 50 modules of the Domino series. Depending on the modules installed, the system type and the section of the cable, it may be necessary to install other DFPW2 modules in different locations in order to distribute them evenly along the length of the bus and minimise voltage drops.

The functions that DFPRO can perform are: Checking the address assigned to the modules. Configuring the special module parameters (eg. DFIR, DFDM, etc.). Viewing the status or value of the input modules. Viewing the status or value of the output modules. Commanding the digital and dimmer outputs. Obtaining the list of modules installed in the system. Measuring the voltage level on the bus. Requesting the firmware version of the modules.

When connecting multiple power supplies in parallel it is necessary to respect polarity (Phase/Neutral and +/-) and provide a single general disconnection device. In the case of three-phase systems, all DFPW2 installed must receive power supply from the same phase.

DFPRO can be directly connected to the PRG connector (if provided) of a single Domino module that is not connected to the bus. This type of connection is typically used to assign and verify the module address before the installation in the system. (Fig.1)

Technical Specifications 230VAC ± 10% 50Hz, 20VA

Nominal output voltage (bus)

25V peak, pulsed waveform, SELV

Short circuit and overload protection

electronic

Maximum number of Domino modules for each DFPW2

50

Finally, DFPRO can be used as interface between PC and Domino buses (regardless of the active menu). In this case DFPRO works in exactly the same way as a serial interface. (Fig. 3)

6 DIN modules (6M)

The DFPRO is supplied with a cable for easy and fast connection to the 3-pole connectors on most of the Domino modules, and identified as a PRG connector. The connection cable between DFPRO and the RS232 of the PCs is also provided.

Operation and anomaly LEDs Dimensions

MODULE

ABSORPTION WEIGHT

DF4DV DF8IL DF8RIT DFANA DFAPP DFCC DFCC2 DFDALI DFDMX DFDV DFH DFIGLASS DFLS DFMETEO DFRHT DFTOUCH DFTOUCH2 DFTP/I DFTZ DFWEB DFWRX

2÷10 (1) 3 2 2 20 (2) 3 5 2 4 2 20 (2) 3 3 4 2 8 18 2 2 15 2

DFPRO can be directly connected to the PRG connector (if provided) of a module that is part of a Domino bus system, powered by one or more

Power supply voltage

(1) This weight depends on the load applied to the outputs; when connected to ballasts or similar devices, consider a weight 2 (because the output current is absorbed by the ballast instead of being provided by the Domino module). (2) Only if it is not powered by an auxiliary power supply.

DFPW2s; in this case, diagnostic and configuration functions can be performed. (Fig.2)

Technical Specifications Power Supply Voltage:

Keyboard

alkaline 9V battery, 6LR61 bus format LCD, alphanumeric, 4 lines of 20 characters, programmable automatic backlighting with timer, adjustable contrast 23 buttons

Protection

from output over-current on bus cable

Serial interface

RS232 via provided cable

Display

34

35

WEB interface unit

WEB interface unit

MOBILE APPLICATIONS

DFWEB

iCasaMia and aCasaMia are the official Duemmegi APPs for iOS and Android devices, which can be used to program and supervise your Domino System. These APPs are easy and intuitive and allow to connect smartphones and tablets to the Domino system without any cables. During the setup iCasaMia and aCasaMia will guide you step by step and will stop you in case of mistakes by giving you warning messages. No programming skills are required to use them. iCasaMia and aCasaMia are designed not only for the installer but also for the end customer, this is the reason why they are divided into two parts: • Back-End This part is dedicated to the installer and is protected with a password. Here it is possible to address the modules automatically, configure and program basis functions. • Front-End This part is for daily use and is meant for the end customer to control his smarthome. Here the user can customize different menus, such as rooms, scenarios, climate zones and much more. To use iCasaMia and aCasaMia a DFAPP module is required. For further information, please visit our website: www.duemmegi.it

The DFWEB module is developed to be used in all the Domino system implementations in which it is possible to control the home automation system through LAN or Internet connection, without incurring any complicated configuration procedures; for this reason, the DFWEB module is highly userfriendly, in conjunction with the dedicated software for the development of graphical plans.. DFWEB is interfaced directly with the Domino bus, therefore there is no need for any additional controller, enabling a state-of-the-art home automation system at a truly competitive cost.. The DFWEB module can work in two ways: as a “bridge” between a local Ethernet network and the Domino bus, and as a proper WEB server, with web pages that can be entirely configured by the user. Web-server mode is MULTI-CLIENT: it allows the access of a maximum of 4 different users simultaneously (plus one in bridge mode). The DFWEB module allows the managing of most Domino bus variables. In detail:: • status of digital inputs • status and command of real outputs • value of analogue inputs (e.g. temperature) • setting of analogue outputs (e.g. dimmer) • status and command of virtual bus points • system time

Technical Specifications Power supply voltage

9 - 24V DC SELV or bus

MA absorption

175mA @ 9V 75mA @ 24V

Ethernet interface

10/100BaseT Ethernet

Operation and communication LED Dimensions

4 DIN modules (4M)

DFH DFAPP The DFAPP module is a gateway between Ethernet network and Domino bus; through the BDTools and BDWizard support software, you can perform all operations such as assigning the module addresses, programming the system functions, reading and editing operating programmes, updating module firmware and more, via the Ethernet network, locally and remotely. If you have a suitably configured access point, you can also perform the same operations in wireless mode. The DFAPP module also allows you to control and program the home automation system through the free APPS iCasaMia and aCasaMia available on their stores; thanks to these APPs, the DFAPP is a user-friendly solution for controlling and managing, both locally and remotely, lighting, automation, climate control, switching on at scheduled times, load control, energy consumption and much more.

Technical Specifications External power supply:

12V DC/1A or 24V DC/0.5A (AC power not allowed)

Total maximum current available on the 4 USB ports:

1.2 A

CPU:

quad-core Cortex-A53 1,2 GHz

RAM:

1GB LPDDR2 (900 MHz)

Onboard network:

10/100 Ethernet RJ45

Dimensions:

4 DIN modules (4M)

36

The DFH module is developed to be used in all the Domino system implementations in which it is possible to control the home automation system through LAN or Internet connection.. DFH integrates a standard WEBCON multi-protocol supervisory Web server, licensed for a Domino bus, so it is a powerful Web-based system that does not require any special software installation on your PC, except for a Web browser. The DFH module for Domino bus is therefore an integrated solution for local and remote control and management of lighting, air conditioning, time scheduling, load control, energy monitoring, anti-intrusion system, safety and fire protection, access control, irrigation, VoIP telephony, multi-room audio/video systems, scenarios, voice synthesis and much more.

Technical Specifications External power supply:

12V DC/1A or 24V DC/0.5A (AC power not allowed)

Total maximum current available on the 4 USB ports:

1.2 A

CPU:

quad-core Cortex-A53 1,2 GHz

RAM:

1GB LPDDR2 (900 MHz)

Onboard network:

10/100 Ethernet RJ45

Available interfaces:

4 x USB, optically-isolated RS485/RS232 Port

Dimensions:

4 DIN modules (4M)

Optional converters USB - RS-232 and USB - RS-485.

37

WEB interface unit

BUS interface unit

WEBCON Pi Strato

DFUSB WEBCON Pi Strato is the first step in the Duemmegi Webcon supervisor range and offers advanced solutions for the local and remote controlling of the systems.

The module allows you to connect the Domino bus to a Personal Computer through the USB port. Installing on your PC the DBTools specific software provided, you can proceed with a fast and easy startup of the system. Suitable for installation on DIN rail (2M).

Features Web-based graphical control interface Powerful Web-based configuration and diagnostic tools Wide range of features, unlimited clients

Technical Specifications

Multi-level architecture

Power supply voltage

from bus

Fast and secure remote access

Interface

USB slave (not isolated from the bus)

User profile management, ACL (Access Control List)

Operation and communication LEDs

DIN mounting case (4M)

Dimensions

2 DIN modules (2M)

Optional converters USB – RS232 and USB – RS485

WEBCON MINI Suitable for small installations, includes all WEBCON features with limitations of use. Reserved for single bus installations and medium level integrations.

Features Web-based graphical control interface Powerful Web-based configuration and diagnostic tools Wide range of features, unlimited clients Multi-level Architecture Fast and secure remote access User profile management, ACL (Access Control List) Optional converters USB – RS232 and USB – RS485

WEBCON PRO WEBCON PRO represents the most complete package of the entire range of WEBCON products, designed to be used in complex Automation Systems and Building Automation.

Features Web-based graphical control interface Powerful Web-based configuration and diagnostic tools Full range of features, no restriction on the number of supported subsystems, unlimited clients Multi-level architecture Fast and secure Remote Access User profile management, ACL (Access Control List) Optional converters USB – RS232 and USB – RS485

38

39

control unit

DFTouch module

DFCP 4 STD

DFCP 4 ETH

DFTOUCH The DFCP 4 controller is the heart of an entire Domino system. The system is managed through equations that link inputs and outputs. DFP 4 offers powerful programming features capable of meeting almost any requirement. DFP 4 ensures complete control of the internal RAM (buffered by battery), allowing you to decide the status that each memory cell, and therefore also each system physical output, should switch to after a system power interruption. In addition to the classic equations for logic events, DFCP 4 also provides algebraic calculation functions and time equations with a daily, weekly and yearly calendar. Thanks to the Script function, which includes programme macro-blocks written in a very simple language similar to Basic, DFCP 4 can perform very complicated operations. DFCP 4 is also able to calculate sunrise and sunset times and the Sun’s position (azimuth and elevation); the calculated values are saved in 4 registers to be defined by using the LOCALIZE configuration directive. If multiple controllers are installed, information can be exchanged between them. This is also true for controllers from the Contatto and Domino series. Compared with the previous DFCP version, it includes the following features: • Weekly integrated scheduler to manage 16 points (“areas”). • A new programme is transferred to DFCP 4 and stored in a different part of the memory. Therefore, while downloading the new programme, the programme already installed continues to operate without interruption; only when the download is complete and successful the new programme takes over from the old one. • MODBUS TCP/IP Slave on ETH port in ETH version • Integrated Ethernet Bridge, multi-user up to 8 simultaneous connections (ETH version) • Integrated WEB Server, multi-user up to 8 simultaneous connections (ETH version) • Basic diagnostics via WEB browser without needing to install MCP IDE (ETH version) The available versions are the following: DFCP 4 STD: 1 RS232 + 2 RS485 DFCP 4 ETH: 1 RS232 + 2 RS485 + ETH To programme the DFCP4 control unit, the software tool DCP IDE must be installed on the PC. The DCP IDE package also includes the DCP Visio programme, which enables you to view graphically the status of the field and all parameters of DFCP 4, and other programmes with specific functions The module is housed in a modular 6M box.

The DFTouch display terminal allows you to create a simple custom graphical interface for managing your own DFTOUCH home automation system with Domino bus. It is available in the traditional monochrome version. The main features of the DFTouch display terminal are the following: • Direct connection to the Domino bus • Monochrome display 240x320 • Backlighting with timer and contrast adjustable via the panel • Each page can be customised with background images and animated icons for the display of statuses and sending commands. • Pages can be changed with customizable digital buttons • The page changes when there is a status change on a module in the field; this feature is useful for creating alarm pages • Built-in buzzer with programmable operation • Visualisation of temperatures measured by modules in the field (e.g. DFTA and DFTE), in numerical and graphical format (bar graph) • Management of temperature adjustment modules (e.g. DFCT) • Management of the programmer timer (DFCK3) • Visualisation and editing of date and time from bus (requires DFCK3 or DFCP modules) • Visualisation of electrical parameters of the system measured by the DFCC or DFANA modules • Scenario management: DFTouch allows you to create, edit, and save multiple scenarios via the panel; this operation can be done directly by the user without requiring the presence of the installer. Scenarios can be retrieved by using buttons on the DFTouch or buttons in the field. Every scenario can control lights, shutters, curtains, change the brightness output level on the dimmer modules and more • Screen saver function with customizable timer • “User friendly” DFTouchTools or BDGraph software for application development • Application uploading via RS232 serial interface • Each page can have a bitmap background, so it can be easily customizable; furthermore we provide the development software including a large library of symbols. • Multiple DFTouch display terminals can be installed in the same system. The DFTouch display terminal is housed in a box suitable for standard 506E boxes.

Technical Specifications Technical Specifications

Power supply voltage:

from Domino bus 12-24V DC SELV ± 20 or 12V AC ± 10% monochrome 4” LCD 240x320

Power supply voltage

15V AC (± 20%) or 24V DC (± 25%)

Display

Power supply voltage

160mA @ 12V AC / 110mA @ 24V DC

LED backlighting

Number of internal processors

2

Continuous contrast

adjustment via the touch panel

Automatic summer/winter time change

Yes

Average response time input → output

PC interface

RS232 with adapter cable provided

40msec

Audible warnings

Internal buzzer with programmable operation

User programme memory

16 Mbytes FLASH type

Does not occupy any address

RAM memory

256 KWords

Container

Number of virtual points

2032

Number of registers

1024, 16 bit each

Number of timers

512 with times from 0 to 6553 seconds, resolution 0.1 sec.

Number of counters

1024, 16 bit each

Programmer timer

Daily, Weekly and Annual

Advanced integrated scheduler

Weekly

Number of manageable input addresses

255 addresses, 16 bit each

Number of manageable output addresses

Interface with other systems

255 addresses, 16 bit each 1 x RS232 - optically isolated 2 x RS485 - optically isolated 1 x dedicated port 1 x Ethernet port (optional) Touch screen displays SCADA supervision systems on PC Through MODBUS RTU and MODBUS TCP/IP protocols

Dimensions

6 DIN modules (6M)

Available communication ports

Pluggable peripheral devices

40

for built-in 506E box

41

input modules

input modules

DFIGLASS/N 6T

COORDINATED SOCKET SET The DFIGLASS is a glass keypad module for 6 commands equipped with LED backlighting with the possibility of enabling acoustic feedback and proximity sensor (the approach of the hand to the keyboard will cause the backlight to turn on). The module is available in white or black standard colour. On request, versions with different colored glass and customized icons and / or integrated with a room temperature probe can be made.

Coordinated socket set for DFIGLASS series, mountable on Axolute support. Available for 503 and 504 boxes in standard white, black or customizable colour.

DFIGLASS/B 6T Technical Specifications Power supply voltage

from bus

It occupies 1 or 2 input address and 1 output address Dimensions

for built-in 503E box installation

DF8I Module for 8 normally open digital inputs (3M). Suitable for connection to auxiliary contacts, buttons, limit switches, selectors, twilight switches, etc. It is therefore possible to put together status, alarm and command signals, etc.

DFIGLASS/N 4T The DFIGLASS is a glass keypad module for 4 commands equipped with LED backlighting with the possibility of enabling acoustic feedback and proximity sensor (the approach of the hand to the keyboard will cause the backlight to turn on). The module is available in white or black standard colour. On request, versions with different colored glass and customized icons and / or integrated with a room temperature probe can be made.

Technical Specifications

DFIGLASS/B 4T Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Current by contact

1mA with closed contact 0mA with open contact

Input voltage

5V DC

Maximum length allowed for input cables

10 m

Operation LED from bus

It occupies 2 consecutive input addresses Dimensions

It occupies 1 or 2 input address and 1 output address Dimensions

Power supply voltage

3 DIN modules (3M)

for built-in 503E box installation

DFIGLASS/N 2T

DFIGLASS/N 2T-V The DFIGLASS is a glass keypad module for 2 commands equipped with LED backlighting with the possibility of enabling acoustic feedback and proximity sensor (the approach of the hand to the keyboard will cause the backlight to turn on). The module is available in white or black standard colour. On request, versions with different colored glass and customized icons and / or integrated with a room temperature probe can be made.

DFIGLASS/B 2T

DFWRX The module can manage up to 4 wireless transmitters with ENOCEAN technology. The advantage of this technology is that the transmitters are wireless and also battery-less, so they do not need to be powered by battery. The power is in fact generated by converting mechanical energy, caused by the pressure or release of the button, into electricity that is sufficient to transmit the command. Normally, each transmitter has 4 inputs, therefore, each DFWRX module can manage up to 16 points. The transmitters usually have the shape of a keyboard with 2 rocker buttons and, therefore, 4 commands. These keyboards can be purchased from several manufacturers, providing a wide choice of styles and colours. The keyboards are very thin and can also be glued to the wall without any kind of masonry work; this system is therefore very useful if, subsequently, you want to add some commands to a Domino system and you cannot bring the cables to the chosen point, or if the keyboards are to be fixed onto very thin walls, or if the walls cannot be structurally modified (e.g. glass walls).

DFIGLASS/B 2T-V Technical Specifications Power supply voltage

from bus

It occupies 1 or 2 input address and 1 output address Dimensions

for built-in 503E box installation

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Number of transmitters

that can be managed 4 for a total of 16 input points

It occupies from 1 to 4 consecutive input addresses Dimensions

42

3 DIN modules (3M)

43

input modules

multifunction modules

DF4I

DF4RI Module for 4 normally open digital inputs. It can be housed in built-in 503 boxes and connected to switches, buttons, limit switches, twilight switches, etc. It is therefore possible to put together status, alarm and command signals, etc. The DF4I/V version provides up to 12 virtual or support points, thereby combining several functions (see programming manual). It is available in combination with fixed or extractable terminal block.

DF4I (extractable)

Technical Specifications

Technical Specifications

DF4I/V

The multifunction DF4RI and DF4RIR modules can control 4 loads (e.g. lights) or two-by-two loads using the Domino bus for managing shutters, rolling shutters and similar (only for AC motors with double winding) and status transmission of 4 generic ON-OFF inputs (connected, for example, to buttons, switches, limit switches, etc.). The only difference between the DF4RI and DF4RIR versions is the type of box, which has a reduced height in the DF4RIR version.

Power supply voltage

from bus

Power supply voltage

from bus

Current for each input

1mA with closed contact - 0mA with open contact

Current by contact

1mA with closed contact 0mA with open contact

Maximum length allowed for input cables

Input voltage

5V DC

Maximum length allowed for input cables

10 metres

10m resistive load (cosφ=1) 12A at 250V AC (3000VA) inductive load (cosφ=0.85) 3.6A at 250V AC (900VA) filament lights 8A 250V AC (2000VA) fluorescent lights 350W with total max. capacitor of 42µF

Capacity of each output contact (MAX)

Operation LED It occupies 1 input address (DF4I) or 4 consecutive input addresses and 4 consecutive output addresses (DF4I/V)

Single-phase motor capacity

550VA

Maximum contact switching voltage

250V AC

Dimensions

Operation LED

39 x 39 x 13 mm

It occupies from 0 to 3 input addresses and from 1 to 3 output addresses

DF4IL

Dimensions

3 DIN modules (3M)

Module for the acquisition of 4 digital inputs and the control of 4 voltage outputs usually used to control LEDs or small button lights. Suitable for installation in built-in 503 box.

Technical Specifications Power supply voltage

Number of outputs

from bus 1mA with closed contact 0mA with open contact 4 voltage NPN outputs

Available current for each output

200mA for resistive load

Additional power supply voltage

from 12 to 24 V in direct current

Current by contact

It occupies 1 input address and 1 output address of the same value Dimensions

39 x 39 x 13 mm

DF8IL Module for 8 normally open digital inputs and 8 LEDs. Suitable for installation in built-in 503 box.

Technical Specifications Power supply voltage Current by contact Input voltage Maximum length allowed for input cables

KEYBOARD/T

DF4RIR

from bus 1mA with closed contact 0mA with open contact 5V DC 10 metres

DF8RIT The DF8RIT module for Domino bus is a multi-function device which integrates the following functions in the same box: • 8 digital inputs for volt-free contacts • 8 relay power outputs that can be configured for the ON-OFF command of generic or two-by-two loads for managing shutters, rolling shutters and similar (only for AC motors with double winding) • 1 input for temperature sensor, measuring range from -20 to +50° C, suitable for internal and external temperature measurement • temperature adjusting function with weekly programming (timer-thermostat, operation identical to the Domino DFCT module)

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Current by contact

1mA with closed contact - 0mA with open contact

Maximum length allowed for input cables

20m

Temperature sensor type

NTC

Range of temperature measurement

from -20 to +50 °C

Temperature measurement resolution

0.1 °C

Temperature measurement linearity

±0.3 °C

MAX temperature measurement error

±0.3 °C

MAX length for temperature sensor cables

10 metres, with shielded cable

Number of heat-regulated areas

1

Type of heat-regulation

ON/OFF with hysteresis and PIDe PID

Operation LED

Switching points (required DFCK3 or DFCP4 module) 48 for each day of the week

It occupies 4 consecutive input addresses and 4 consecutive output addresses

Number of settable set points

Dimensions

Single-phase motor capacity

5 for Winter and 4 for Summer resistive load (cosφ =1) 12A at 250V AC (3000VA) inductive load (cosφ =0.5) 3.6A at 250V AC (900VA) filament lights 8A 250V AC (2000VA) fluorescent lights 350W with total max. capacitor of 42µF 550VA

Maximum contact switching voltage

250V AC

74,5 x 43 x 16 mm Capacity of each output contact (MAX)

KEYBOARD/T AXPET panel with 8 touch buttons and 8 backlighting LEDs for the icons, compatible with any standard 503 box.

It occupies from 1 to 7 input addresses and from 1 to 10 output addresses Dimensions

44

6 DIN modules (6M)

45

dimmer modules

dimmer modules

DFDIM DFDIM power dimmer module allows the regulation, through the Domino bus, of incandescent lamps, halogen lamps (with or without transformer), dimmable LED and ESL/CFL lamps. DFDIM module can handle up to 500W power for incandescent and halogen lamps and up to 100W for LED/ESL/CFL.

Technical Specifications

DFDV The 0-10V DFDV output module can control a dimmer or an external electronic ballast, through the Domino bus. The module is equipped with a power relay that removes the mains voltage from the external ballast to ensure the light switches off completely. The DFDV module also has a power relay output and can be controlled with buttons connected to input modules or with a supervisor or display terminal (e.g. touch screens).

Technical Specifications

Power supply

From bus

MAX allowed load

• Incandescent or halogen lamps: 20¸500 W, 230V~ 50Hz (1 ) • Ferromagnetic or electronic transformers with secondary winding closed on resistive load (low voltage halogen lamps): 20¸500 VA, 230V~ 50Hz (1 ) • dimmable LED lamps 230V~: 100W (1 ) ( 2 ) • dimmable energy saving lamps (ESL): up to 100W (1 ) ( 2 )

Power supply voltage

from bus

Voltage output

1 ÷ 10V / 10mA •Resistive load (cosφ= 1): 12A at 250V AC (3000VA) • Inductive load (cosφ = 0.5): 3.6A at 250V AC (900VA) Contact capacity (MAX) • Filament lights: 8A at 250V AC (2000VA) • Fluorescent lights: 350W with total max. capacitor of 42uF It occupies 1 output address and 1 optional input address Dimensions

3 DIN modules (3M)

It occupies 1 output address and 1 input address if enabled Dimensions

2 DIN modules (2M)

Note: (* ) I valori di carico massimo specificato si intendo a temperatura ambiente massima di 35°C; a temperature superiori si applica il declassamento riportato nel foglio tecnico. Nel caso di lampade a LED o ESL/CFL il funzionamento è strettamente legato al tipo di lampada utilizzata; non è possibile garantire a priori il funzionamento con questo tipo di lampade, nonostante siano dichiarate dimmerabili.

Notes: The DFDM and DFDT modules cannot control filament lights. Avoid loads with capacitors. The DFDM and DFDT modules contain a TRIAC phase regulator; the presence of an anti-interference CE filter may generate a slight buzz which can be heard in very silent environments, but does not, however, affect the correct operation of the system. (*) With LED or ESL lights, the operation is closely related to the type of lamp used; the correct performance cannot be guaranteed with these types of lights, even if they are stated to be dimmable.

DFDM

DF4DV DFDM dimmer output modules control and regulate resistive and inductive loads up to 300W, such as filament and halogen lights and low-voltage halogen light transformers, through the Domino bus. The DFDM module uses a TRIAC power device to partially lower the 230V AC input voltage. The module can be controlled with buttons connected to input modules or supervisor or display terminals (e.g. touch screens).

The DF4DV module can control 4 input devices (0-10V), usually external dimmers or electronic ballasts, but also modulating valves or similar, through the Domino bus. The DF4DV module can be controlled with buttons connected to input modules or with a supervisor or display terminal (e.g. touch screens).

Technical Specifications Power supply voltage

from bus • Filament or halogen lights: 20÷300 W, 230V AC 50Hz Applicable load • Traditional or electronic transformers with secondary circuit closed on resistive load (low-voltage halogen lights): 30-300 VA, 230V AC 50Hz It occupies 1 output address and 1 optional input address Dimensions

74,5 x 43 x 26 mm

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Voltage output

0÷10V/10mA for each of the 4 outputs

It occupies 4 output address and 4 optional input addresses Dimensions

46

3 DIN modules (3M)

47

lighting gateway

lighting gateway

DFDALI64

DFDALI DFDALI64 module allows to manage up to 6 DALI devices through the Domino bus. DFDALI64 module can be successfully employed in domestic and professional lighting applications, where systems communicating by the DALI protocol are used. DFDALI64 module offers the following main features: • automatic addressing of connected DALI devices • up to 16 groups or broadcast operation • all functions are accomplished by the module and it may be controlled by any real or virtual input of the system, by supervisor or by video terminal • it can operate without DFCP controller • possibility of control from one or more pushbuttons connected to Domino bus • Up/Down and Single commands may be defined for the manual regulation of lighting level • information on the bus of the current level of the 16 groups • programmable ramp, in the range 0 to 60 seconds • setting of minimum and maximum output levels • dynamic lights scenes can be easily implemented through DFCP • up to 16 presets stored in the non-volatile memory of the DALI devices • programmable output level in case of failure of Domino or DALI bus • diagnostics of the DALI line • galvanic insulation between DALI and Domino buses DALI devices can be controlled as follows: Broadcast: each command sent on the DALI line will be executed by all the connected devices, therefore all the related devices will behave in the same way. Groups: the command will be sent to groups, therefore each group of devices will behave independently; the DALI protocol allows up to 16 groups and each device can belong to one or more groups Individually: the commands will be individually sent to each device, therefore each single device will behave independently; in this case, however, the functionality will be limited as described in the following, therefore the use of groups is absolutely recommended.

The DFDALI can manage up to 32 DALI ballast (or other similar device) via the Domino bus. The DFDALI module is used in the sector of professional and domestic lighting which includes systems and equipment that communicate via DALI protocol. The DFDALI module offers the following features: • all functions are managed by the module and can be controlled from any real or virtual input of the system, supervisor or display terminal • it can be controlled from one or more buttons connected to the Domino bus • Up/Down remote commands and Single-commands to adjust the light intensity manually • programmable ramp from 0 to 60 seconds • maximum and minimum levels can be limited • dynamic lighting scenographies using DFCP • the current brightness level can be saved and then retrieved; there are up to 16 pre-sets to create scenes “in real time”; the pre-sets are stored in the non-volatile memory of the ballasts • in the event of failure of the Domino bus or DALI bus, brightness is automatically set to a programmable level • short circuit diagnostics on the DALI line and broken light The 32 DALI devices can be controlled in the following ways: Broadcast: every command issued on the DALI line will be carried out by all the devices connected, therefore all devices will execute the same function. Individually: the commands will be sent individually so that each single device will work independently; the addressing procedure is needed in advance. Groups: commands will be sent to groups so that each group of devices will work independently; the addressing procedure and the definition of groups is needed in advance, as described in the following paragraphs. The DFDALI module can work in systems with or without DFCP controller. In all cases you can perform Up, Down and Single-command functions from real or digital inputs, on each channel; you can also save and retrieve scenarios.

DFDALI64 module performs dimming functions (Up, Down and Single commend), saving and recalling of scenes and Preset to defined value.

Technical Specifications Technical Specifications Power supply

From bus

Supply voltage DALI section

85 ÷ 265Vca

Operation and status LED

Power supply

from bus

DALI side power supply

12V AC or V DC

Operation and status LED It occupies 1 output address and 1 input address if enabled Dimensions

4 DIN modules (4M)

It occupies 1 output address and, if enabled, 1 or 2 input addresses plus optionally up to 16 additional for reporting the current level of each group Dimensions

3 DIN modules(3M)

DFDMX The DFDMX module can manage, via the Domino bus, up to 32 DMX devices. The module enables communication on the first 64 channels out of the 512 provided by the DMX protocol. The DFDMX module is used in the sector of professional and domestic lighting which includes systems and equipment that communicate via USITT DMX-512 protocol. The DFDMX module offers the following features: • all functions are managed by the module and can be controlled from any real or virtual input of the system, supervisor or display terminal • it can be controlled from one or more buttons connected to the Domino bus • you can configure up to 64 scenarios to make “real time” scenographies; the scenarios are located in the non-volatile memory of the module • management of ramps and fades • management of multiple different environments with the same DFDMX The module can manage 64 DMX channels, but the maximum number of devices actually connected may be smaller if each one occupies more than one channel. Anyway, the maximum number of connected devices must not exceed 32. The DFDMX module can work in systems with or without DFCP controller. In all cases you can perform Up, Down and Single-command functions from real or digital inputs with one-touch function, on each channel; you can also save and retrieve scenarios.

Technical Specifications Power supply

from bus

Operation and status LED It occupies 1 output address Dimensions

48

3 DIN modules (3M)

49

load control modules

load control modules

DFCC2

DFANA The DFCC2 module manages, through the Domino system, the power used in the single-phase electrical system, avoiding the triggering of the electricity meter protection device in case of simultaneous loads with excessive total power; this module is a valuable tool for the level 2 system classification (V3 variant of the 64-8 standard). The DFCC2 module can manage up to 8 different loads; during installation you can define the operation optimisation parameters required. The DFCC2 module constantly monitors the total active power absorbed by the system (on the relative phase) and, if the value exceeds a threshold set during the installation phase, it begins to disconnect the loads in sequence until the total power returns below the threshold. The loads are cut-off from the network via power relay output modules (e.g. DF4RI). The cut-off threshold value and the priority of the various loads and their cut-in/cut-off times are to be defined on the support software BDTools or DCP. The presence status of the 8 loads is reported by the DFCC2 module through as many LEDs on the panel and by an internal buzzer, which can be disabled if you want. The module also provides some electrical parameters which can be viewed on the DFTouch2 and supervisors (see technical data).

Technical Specifications

The DFANA module detects the various electrical parameters of a three-phase or single-phase system. The module interfaces directly with the bus, making the measures immediately available and easy to use. The measures are also displayed on the front panel on a backlit LCD display. Among the many measurements available and shown on the display of the instrument, the DFANA module can report on bus up to 20 measurements.

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Display

Measurement input current

2x16-character backlit LCD 15 ÷ 300V AC single-phase 30 ÷ 500V AC three-phase Depends on TA

Measurement average time

1÷5S

Measurement input voltage

Power supply voltage

from bus

Accuracy class for voltages and currents

±0,5% ±1 digit

Mains power supply

230 V AC 50Hz ±20% single-phase provided

Operating range

up to 12kW

Accuracy class for powers Data on energy, metre values and peaks in absence of power are kept for Power supply

±1% ±1 digit

Current transformer (TA) Number of managed loads

up to 8 RMS voltage, RMS current, Active power, Reactive power, Apparent power, Power factor, Total active energy

Measured or calculated parameters Operation and status LED

It occupies 10 input addresses and from 0 to 1 output addresses Dimensions

2, configurable as alarms or energy count pulses 115/230V AC

Number of digital outputs Auxiliary power supply It occupies from 1 to 20 input addresses and 1 output address Dimensions

6 DIN modules (6M)

4 DIN modules (4M)

CCSA The CCSA module manages the power used in the single-phase electrical system, avoiding the triggering of the electricity meter protection device in case of cut-in of excessive simultaneous loads. The CCSA module constantly monitors the total active power absorbed by the system (on the relative phase) and, if the value exceeds a threshold set during the installation phase, it begins to disconnect the loads in sequence until the total power returns below the threshold. The loads are cut-off from the network via 4 power relays integrated in the module. The CCSA module does not require the installation of a Domino system and can handle up to 4 different loads.

Technical Specifications

50

Power supply voltage

230V AC

Current transformer (TA)

provided

Range of active power measurement

up to 12KW

Cut-off threshold

16 configuration options

Number of loads

4

Contact capacity

16A 250V~ PF=1

Dimensions

6 DIN modules (6M)

2 months

51

climate control modules

climate control modules

DFRHT

DFTZ/N The DFRHT module detects and transmits, on the Domino bus, the relative humidity and room temperature detected by a special sensor inside the device. In addition, DFRHT calculates the dew temperature. The dew point or dew temperature is the temperature at which, in conditions of constant pressure, the humidity contained in the air begins to condense into water. The dew point is always less than or equal to the air temperature. The DFRHT module also provides 2 digital points which, if active, report the following conditions: • dew temperature greater than or equal to a configurable threshold value (e.g. 14°C); useful to switch on the dehumidifier • dew temperature greater than or equal to a configurable threshold value (e.g. 18°C safety value); useful to switch off the cooling unit. As mentioned, the two thresholds can be configured and are provided with a hysteresis which can also be configurable separately. The DFRHT is designed to manage the dehumidification and cooling of the rooms. The DFRHT module has been specifically designed for wall mounting.

Technical Specifications Power supply voltage Humidity measurement

Temperature measurement Resolution of the calculated dew point

from bus • Range: 0 ÷ 100% • Resolution: 0.1 % points • Accuracy: ±2% points in the range 10÷90% • ±4% points elsewhere • Range: from -5 ÷ +50°C • Resolution: 0.1°C • Accuracy: ±0.5°C 0.1°C

Operation LED It occupies 4 input addresses and from 0 to 2 output addresses Dimensions

80 x 80 x 34,2 mm

DFCT/A DFCT is a specialised module, capable of decentralising the room temperature regulation, making the programming of the Domino system significantly easier. The user interface can consist of one or more DFTouch display terminals. Each DFTouch can handle up to 24 DCFT modules and therefore up 24 different areas of the house. All the operative parameters of the DFCT module can be easily monitored and modified by the supervisor, touch-screen terminals, via GSM, Internet, Intranet, etc, other than the DFTouch. The DFTouch manual provides the necessary instructions to configure these pages; however the configuration consists in entering the name to be assigned to the area, the base address of the DFCT controlling it, and activating the fancoil function if desired. The picture below represents a typical page related to an area controlled by DFCT.

The Domino DFTZ module is a heat-regulator for 1 area, suitable for installation on built-in 503 boxes, compatible with any series of electrical fixtures. DFTZ has a small backlit LCD panel with timer, which normally displays the room temperature detected by an integrated temperature sensor, with resolution of one tenth of a degree. 3 levels of temperature set-points are provided: COMFORT, ECONOMY and ANTIFREEZE The COMFORT and ECONOMY temperature set-points, as for thermal differentials (hysteresis), are independent for Winter and Summer. The control of the cooling or heating element is made via bus; optionally, we can provide DFTZ with an internal relay for direct control of the element. There are 4 buttons on the panel that allow you to adjust the selected set-point, choose between COMFORT and ECONOMY and the enabling/disabling of the adjustment (ON/OFF). All functions and status monitoring can be managed via a bus.

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Display

LCD with backlighting

Temperature sensor

NTC integrated in the panel

Room temperature display

from 0.0 to 45.0°C

Reading resolution

0.1°C

Linearity

± 0.5°C

Max error

± 0.5°C

Number of regulated areas

1

Regulation type

ON/OFF with hysteresis and Summer/Winter operation Comfort 10.0 ÷ 35.5°C Regulation range: Eco 10.0 ÷ 35.5°C Antifreeze 0.0 ÷ 25.5°C Hysteresis Programmable and independent for Summer/Winter Maximum working voltage 24V AC or 24V DC Relay features (optional) Maximum current 2A resistive load, 1A inductive load It occupies 3 input addresses and 4 output addresses For built-in boxes 503 Container compatible with any series of electrical fixtures

Technical Specifications

DFCT/N

Power supply voltage

from bus

Sensor type

NTC

Range of temperature measurement

-10 ÷ +41,1 °C

Temperature measurement resolution Linearity: Max measurement error Max cable length for temperature probe connection Number of regulated areas

0,1 °C ± 0,5 °C ± 0,5 °C 10 m with shielded cable, shield connected to the terminal “-” of the bus 1

Regulation type Switching points (required presence of a DFCKIII module on the bus or DFCP controller) Number of settable set points

ON/OFF with hysteresis and PID 48 for each day of the week 5 for winter and 4 for summer

Operation LED It occupies 2 consecutive input addresses and 5 consecutive output addresses Dimensions

52

39 x 39 x 13 mm

53

DFTZ/B

sensors

sensors

DFLS

DFSUN The DFLS module can transmit, through the Domino bus, the ambient brightness value detected by the sensor included in the module. The DFLS-P version has also a built-in presence sensor. DFLS also provides two generic Domino digital inputs (ON/OFF, programmable NO/NC); one of the two inputs can also be configured as an input for additional presence sensors (such as the SRP module) that will be in parallel with the internal presence sensor (with the -P version). The DFLS module is usually used to adjust lights in offices, shops and open spaces, in compliance with European standards on the energy classification of technology systems (European Standard EN 15232).

Technical Specifications

DFLS-P

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Type of sensor

Power supply voltage

from bus

Number of digital inputs

2, for volt-free contacts

MAX length of digital input cables

20 m

Type of sensor

Photoreceptor with spectral response equivalent to that of human eye

Sensor full scale value

1023 points

Resolution

Photodiode with integrated filter 500 lux 1000 lux 2000 lux 20000 lux 100000 lux 1023 points

Presence sensor

PIR

Measurement error

±5% of the full scale

Coverage angle

100°

Operation LED

MAX detection range

5 metres

It occupies 1 input address

The full scale can be configured to:

Protection degree

It occupies 2 consecutive input addresses

IP55

DFAI

DFMETEO The DFMETEO module has been specifically designed to receive data from a weather station that detects a wide range of parameters, and make them available for the system. You can therefore view all the data directly on the DFTouch, Touch Screen or other.

WEATHER STATION

The module can transmit the ambient brightness value detected by the sensor inside the module. It is provided with a suitable degree of IP protection for outdoor applications or for detecting luminosity inside warehouses or similar. The DFSUN module can be configured on 5 different full scale capacities, by using 4 dip switches.

Module with 2 analogue inputs 0-10V or 0-5V. It can be housed in built-in 503 boxes for the connection of light and humidity sensors, with output 0-10V or two potentiometers powered by a voltage supplied by the module.

Technical Specifications

The module occupies 4 input addresses reporting the following information: 1)Temperature in Celsius 2) Luminous intensity in lux 3) Wind speed in m/s 4) Digital information (bit 0 or 1) such as: • Twilight Rain • Temperature > = SetPoint • Luminosity > = SetPoint • Wind > = SetPoint • South light • West light • East light • Sensor fail

Power supply voltage

from bus

Number of analogue inputs

2, configurable 0-10V or 0-5V

Input impedance

220 KΩ

Input resolution

1000 points

Linearity

±1 LSB

MAX error

±0.2% of the full scale

Output voltage for the potentiometer power supply

5V ±5%

Potentiometer value (not supplied)

recommended 10 KΩ linear, maximum 47 KΩ

Maximum length of the sensor connection cables

10 metres, with shielded cable

Maximum length of the potentiometer connection cables

50 cm, shielded cable is not required

The 3 thresholds (Temperature, Luminosity and Wind) can be set as fixed in the memory or, by enabling 3 optional output addresses, in a variable way (for example, from DFTouch).

Operation LED

Note: the weather station must be installed in an easily accessible location for periodic and accurate cleaning.

Dimensions

It occupies 2 consecutive input addresses 39 x 39 x 13 mm

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Weather sensor power supply voltage

24V ± 15%

Mod. absorption DFMETEO

Equal to 4 standard modules

Weather sensor MAX absorption

100mA

Temperature measurement

from -30 to +50 °C

Luminosity measurement

0 ÷ 99000 lux

Wind speed measurement

0 ÷ 70 m/s

Operation LED DFMETEO protection level

IP20

Sensor protection level

IP44

Dimensions

3 DIN modules (3M)

54

55

various modules

accessories

DFCKIII

SRP The DFCKIII module provides the management of hourly, daily and weekly time zones, on a Domino system. The CLOCK function provides the management of a virtually unlimited number of outputs, each of which can have multiple switch-on and switch-off fixed times; alternatively, the DFCKIII module can handle up to 15 zones, with the advantage of varying each time zone directly from the DFTouch system display terminal (or other). 4 different time slots can be set for each zone (4 switch-on and 4 switch-off times) for each day of the week. The main features of the DFCKIII module are the following: • internal clock with buffer battery and automatic summer/winter time change • management of 15 different zones (outputs) • daily and weekly programming for each zone • enabling/disabling of each individual time zone • possibility to install several DFCKIII (with different address) in the same system • possibility to set a master clock and multiple slave clocks (which are synchronised with the master)

Technical Specifications Power supply voltage

from bus

Number of controllable zones

15

Number of time slots per day

4

It occupies 1 input address Dimensions

2 DIN modules (2M)

The SRP (Presence Sensor) module is a presence detector compatible with the Domino bus. The module is to be installed on false ceilings and is able to detect the presence of a moving person within 10 metres.

Technical Specifications Installation

on ceiling

Power supply

8÷30V DC or by bus

Coverage angle

100°

Detection range

10 m

Maximum recommended installation height

6.5 m

Output

NPN and PNP with voltage

Absorbtion

8mA excluding current from outputs

CABLE The bus cable provided by DUEMMEGI is a FROR type anti-flame cable CEI 20-22 with 1000V isolation. The conductors are 2x0.8 sq.mm twisted wires. This type of cable reduces installation times and facilitates the work of the installer.

DFIR It is a module that can receive up to 124 independent channels; 2 digital inputs are also available. The IR sensor is included in the module. It is suitable for installation in built-in boxes. An 11-channel remote control can be provided upon request.

FRAGRANCE DIFFUSERS Technical Specifications Power supply voltage Current by contact Input voltage Maximum input cable length allowed Maximum IR receiver cable length

from bus 1mA with closed contact 0mA with open contact 5V DC

The air we breathe can be “furnished” according to our personal desires with delicate and unforgettable aromas. Air quality can be therefore improved with fragrances which sanitise and purify, and aid our sense of wellbeing and comfort by arousing special emotions and feelings with hints of evocative and stimulating fragrances. In relation to the volumes of the rooms and climatic variables, you can choose the right set of systems to ensure amazing results. The integration of these devices with the Domino system is simple and effective.

10 metres 30 cm

Operation LED It occupies 1 input address per 4 channels, plus an additional address for the two “physical” inputs. The occupied addresses are consecutive. Dimensions 39 x 39 x 13 mm

56

57

webtouch

accessories

WEB TOUCH SCREEN 7" built-in

DFSK1 IP capacitive touch screen with WVGAVIDEO TFT LCD 7” resolution. The device is available in two colours, black or white frame for the built-in version, or black or white casing for the semi-recessed version. The semi-recessed touch is provided including the mounting bracket for 503E-506E built-in boxes.

BUILT-IN 7” Technical Data

WEB TOUCH SCREEN

Power supply

PoE or 12-24 V DC

Touch Dimensions (frame included)

245 x 155 mm, only 5 mm thick

Built-in box dimensions

230 x 140 x 70 mm

semi-recessed 7”

External power supply:

12V DC/1A or 24V DC/0.5A (AC power not allowed)

Power supply

PoE or 12-24 V DC

Total maximum current available on the 4 USB ports:

1.2 A

Touch Dimensions (frame included)

189 x 119 x 21 mm

CPU:

quad-core Cortex-A53 1.2 GHz

With bracket provided – 503E – 506E

RAM:

1GB LPDDR2 (900 MHz)

Onboard network:

10/100 Ethernet RJ45

Dimensions

4 DIN modules (4M)

Built-in box dimensions

DF8RIT Technical Data

WEB TOUCH SCREEN IP capacitive touch screen with WVGAVIDEO TFT LCD 10” resolution. The device is available in black with a white or black frame. The frame can be customised with different colours and materials.

Technical Specifications

WEBTOUCH

CAT 5

Power supply voltage

from bus

Current by contact

1mA with closed contact - 0mA with open contact

Maximum length allowed for input cables

20m

Temperature sensor type

NTC

Range of temperature measurement

-20 ÷ +50 °C

Temperature measurement resolution

0.1 °C

Power supply

PoE or 12V DC

Temperature measurement linearity

±0.3 °C

Touch Dimensions (frame included)

330x250 mm, only 5 mm thick

MAX temperature measurement error

±0.3 °C

Built-in box dimensions

300 x 218 x 50 mm

MAX length for temperature sensor cables

10 metres, with shielded cable

Number of heat-regulated areas

1

Type of heat-regulation

ON/OFF with hysteresis and PID

Switching points (required DFCK3 or DFCP4 module)

48 for each day of the week

Number of settable set points

Single-phase motor capacity

5 for Winter and 4 for Summer resistive load (cosφ =1) 12A at 250V AC (3000VA) inductive load (cosφ =0.5) 3.6A at 250V AC (900VA) filament lights 8A 250V AC (2000VA) fluorescent lights 350W with total max. capacitor of 42µF 550VA

Maximum contact switching voltage

250V AC

CONNECTION DIAGRAM POWER SUPPLY

• 1 DFAPP Interface between Ethernet network and Domino bus that enables operations such as assigning the address to the modules in the field and their programming through the network. The DFAPP module also allows you to control and program the home automation system through the iCasaMia and aCasaMia free applications available on the relevant stores; the form DFAPP is a user-friendly solution to control and manage, locally and remotely, your home automation system. • 1 DF8RIT Multifunction module with 8 digital inputs for potential-free contacts, 8 power relay outputs that can be configured for ON-OFF commands or in pairs for the management of shutters, 1 input for temperature sensor, room temperature regulator function with weekly programming. • 1 DFST/A Temperature sensor for temperature input DF8RIT. • 1 DFPW2 System power supply module which generates the voltage required for the operation of the modules connected to the Domino bus.

DFAPP Technical Data SEMI-RECESSED 7” Technical Data

10" built-in

Home Automation kit consisting of:

ROUTER DHCP

Capacity of each output contact (MAX)

CAT 5 DFCP 4 ETH or DFWEB or DFH

It occupies from 1 to 7 input addresses and from 1 to 10 output addresses Dimensions

6 DIN modules (6M)

DFPW2 Technical Data Power supply voltage

230V AC ± 10% 50Hz, 20VA

Nominal output voltage (bus)

25V of peak, pulsed waveform, SELV

Short circuit and overload protection

electronic

MAX number of Domino modules for each DFPW2

50

Operation and anomaly LED Dimensions

58

6 DIN modules (6M)

59

CCSA module Stand-Alone Load Control Module The CCSA module is a standalone device that does not require a bus system. It enables the management of the power used in the single-phase electrical system (or three-phase if using 3 CCSA), avoiding the triggering of the electricity meter protection device in case of simultaneous loads with excessive total power; this module is a valuable tool for the level 2 system classification (V3 variant of the 64-8 standard).

The CCSA module can manage up to 4 different loads; loads are cut-off from the network by 4 power relays (16A 250V PF=1) integrated in the module.

The CCSA module constantly monitors the total active power absorbed by the system (on the relative phase) and, if the value exceeds a threshold set during the installation phase, it begins to disconnect the loads in sequence until the total power returns below the threshold. The module takes into account the direction of the current, therefore it can be used in systems equipped with PV generator.

It is anyhow possible to avoid that a load is disconnected, or it is possible to reconnect it after a cut-off, by pressing the relevant button on the panel.

The operation status of the 4 loads is reported by the CCSA module through as many LEDs on the panel and by an internal buzzer, which can be disabled if you want.

Selecting the size of your electricity meter and the threshold as a percentage of the size, it implements the load control of a house.

Technical Specifications

quick installation

100% italian product

great flexibility

easy and fast configuration

4 built-in 16a power relays, therefore no metres, less space and cabling.

designed and developed according to the standards of Italian single-phase lowvoltage metres (voltage threshold).

4 utilities that can be managed singularly and be excluded with a button.

1. select the size of your electricity meter. 2. configuration of threshold value as a percentage on the size.

Power supply voltage

230V~

Current transformer (TA)

provided

Range of active power measurement

up to 12KW

Cut-off threshold

16 configuration options

Number of loads

4

Number of loads

16A 250V~ PF=1

Dimensions

6 DIN modules (6M)

61

the system

63

duemmegi building automation The Building Automation systems are electronic command and control systems for buildings which are capable of interacting with the automation of electrical systems (lighting, motorisations and electrical distribution monitoring), thermo-technical systems (cooling, heating and air treatment), solar shading systems (active façades, awnings etc.), and Building Energy Monitoring. They ensure an efficient use of renewable energy sources (solar energy, photovoltaic and geothermal installations, etc.) and their use will be essential in the forthcoming advent of “nearly zero-energy” buildings (by 2020 in Italy and by 2015 in Lombardy). The correct use of these systems can also improve the Energy-Efficiency Class of the Building (e.g. from class B to class A). The benefits introduced by automation in terms of energy savings can nowadays be calculated in advance thanks to the European standard CEN EN15232 “Energy performance of buildings - Impact of Building Automation, Controls and Building Management”, through which it is possible to perform an investment analysis.

65

comforts

the automation Compared to systems without automation, it is possible to save up to 44% of the Electricity such as in shopping centres or even more than 50% in Reading Rooms (see Table 1). Electricity in non-residential Buildings

Table 1

% Difference of the consumption between Classes C, B and A with respect to D

D

C

B

A

Without Automation

Standard automation

Advanced automation

High efficiency

Offices

100%

-9%

-27%

-36%

Reading rooms

100%

-6%

-29%

-53%

Schools

100%

-7%

-18%

-25%

Hospitals

100%

-5%

-13%

-18%

Hotels

100%

-7%

-21%

-36%

Restaurants

100%

-4%

-26%

-35%

Shopping Centres

100%

-7%

-36%

-44%

Non-Residential Buildings

All the functions that can be implemented with the Contatto bus system increase the interior comfort of the Building. When natural light integrates artificial lights, you can significantly increase energy saving while also ensuring a high level of environmental comfort. The comfort perceived can be further increased by creating an efficient heat-regulation management system combined with the management of solar shading systems.

Electricity savings estimated by the Standard EN 15232.

It is possible to achieve energy savings of up to 62% (see Table 2) with respect to Heating and Cooling, thanks to the automation of solar shading systems (active façades, awnings, etc.), depending on the angle of incidence of solar radiation and on the irradiation power, measured by means of a special device called a solarimeter, and combined with an efficient interior thermo-regulation. Heating/Cooling in Non-Residential Buildings

Table 2

% Difference of the consumption between Classes C, B and A with respect to D

D

C

B

A

Senza automazione

Automazione standard

Automazione avanzata

Alta efficienza

Offices

100%

-34%

-47%

-54%

Reading rooms

100%

-19%

-40%

-60%

Schools

100%

-17%

-27%

-33%

Hospitals

100%

-24%

-31%

-34%

Hotels

100%

-24%

-35%

-48%

Restaurants

100%

-19%

-37%

-45%

Shopping Centres

100%

-36%

-53%

-62%

Non-Residential Buildings

management The creation of Energy Reports is another interesting feature, essential for Energy Management activities; the use of suitable equipment optimises the consumption of electricity and thermal energy. The functions of the system allow you to plan and optimise maintenance works on the entire Building, with significant economic benefits and reducing the maintenance activities that can be carried out during closing times. Therefore, there will be only targeted maintenance activities (such as “preventive” replacement of the lamps when they are reaching their average life time) and the system will detect with accuracy the faulty device and at this point you can call the specific technician, reducing the discomfort for users and customers.

Energy savings from Heating/Cooling estimated by the Standard EN 15232.

66

67

the webcon system it is the central supervision software, installed on a dedicated server that integrates a web interface. Up to now, the world of the Supervision of Technological Systems has been governed by precise and inflexible rules, in which any machine replacement (PC), provided with a supervisory software which was suitable for the old operating system, required the re-installation and/or repurchase of a Software version compatible with the new operating system. All peripherals had to be compulsorily equipped with local PCs, with installed a “client” software, to avoid losing all data due to any interruption in the connection with the central server. In most cases all modifications had to be performed with the system in out-ofservice mode, creating significant management issues and considerable increase of maintenance costs. New technology systems, which need accurate supervision, are now increasingly delocalised and the need for a remote control (Tele-control) is rapidly increasing. Nowadays it is fundamental to have real-time information on faults, alarms, abnormalities, in order to control utilities, check hours of operation, or interact with the system to change the time slots for activating lighting or climate control. In addition to this, it is necessary to monitor the Energy Consumption of the technology systems, control their Energy Efficiency, identify and correct any anomalies in order to avoid energy wasting and identify improvement actions to increase the efficiency of the systems (or ... for the whole efficiency of the building.)

68

the answer The answer to these needs is a system with the following features:

1

a Web Server that integrates an evolved web interface;

2

redundant system to avoid data loss;

3

remote modifications while the systems are operating;

4

asynchronous connection, which does not require a continually active connection;

5

data transmitted only at the occurrence of status changes in order to occupy the lowest possible band;

6

fast connection with many communication technologies and protocols;

7

status changes and alarms saved in event chronological order 7 and marked with a timestamp aligned automatically to the reference time servers available on the Internet;

8

remote control to reduce maintenance costs.

70

WEBCON is the central supervision software, installed on a dedicated server that integrates a web interface. To access the supervision function, all you need is a device with a web browser such as a tablet, smartphone, PC, etc. Every update on the Server is immediately available to all Clients without any modification. WEBCON, unlike traditional systems, is based on the principle of transmitting only the necessary data when required, without risking to lose data during the off-line period. The recorded values are transmitted to the central server by our devices only when certain conditions occur. An example of a condition that can cause a data transmission is reaching a specific time or exceeding a threshold pre-set by the operator. When the transmission is interrupted, data is still detected and recorded on an internal memory. To better understand this process, simply think of the world of competitions.

71

Duemmegi has always worked to create a user interface that is increasingly userfriendly, since the user is very often not a technician. The complexity of the new systems consisting of several sub-systems requires an articulated integration, capable of providing, anyhow, a simple, intuitive and general overview. The Duemmegi solution consists essentially of two connected important features: an innovative supervisory software called WEBCON and the Duemmegi Bus systems. All first-level changes to the system can be made while in operation. WEBCON enables a distributed architecture where multiple WEBCON servers in the field communicate locally with the field systems and devices and transfer the tracked events to the main WEBCON server which then puts the data together and provides an integrated user interface. It is possible to superabound and delocate several WEBCON servers. In this configuration, each main WEBCON will maintain the status and log of all the events detected by the peripheral systems. It is based on open standards HTML5 and Java and is capable of reading data coming from any relational database equipped with JDBC driver, such as Oracle, Microsoft SQL, MySQL, etc.

72

certainty of data transmission Each WEBCON is provided with a high-capacity Hard Disk, capable of permanently recording all status, events and alarms detected and of cancelling the data, if needed, after a settable time period. The communication between peripheral and central WEBCON servers is based on HTTPS protocol with 256-bit encryption keys, an extremely safe standard. Data transfer is based on a sequence management, so that, if the connection between a peripheral WEBCON and the central one is missing, data is accumulated locally and transferred as soon as possible. It is not only a unique data acquisition system, but a real software development environment. With WEBCON it is possible in fact to develop complex application logics on peripheral and local servers using standard programming language. It is also possible to fully customise the user interface, create different interfaces for different users and configure the command execution rights for each user at the peripheral and central level. The user interface is not available only on the central server: each peripheral WEBCON can have its own custom interface different from that of the main server to locally display the data recorded from the field and enable users which may be different from those of the central server, to execute commands.

the contatto system

The Contatto system uses a two-wire bus system so that the signal voltage on a wire is always complementary to that of the other wire. The following figure shows what happens if an electrical noise is induced on the differential line: the disturbance voltage is recognised by the receiver as a common signal, but since the receiver is equipped with a differential input, the output signal will be free of disturbance reconstituting the original signal.

with this system it is possible to create very complex systems, creating a completely remote management Contatto is a bus system consisting of various types of modules, each designed for a specific function and managed by a programmable MCP controller. The modules are interconnected by a bus with 4 wires, arranged in any topology (linear, star and tree).

For the bus you can use a standard UNSHIELDED cable with 4 conductors, such as the FG7 type or similar, with overall length up to 1.5 km for standard conditions (for lengths which exceed such values there are dedicated solutions). The MCP controller has many functions which can be combined to provide specific desired operations for a specific system. Some examples of these functions are AND, OR, NOT, Stepper systems, Run-Stop, Meters, Timers, Thresholds on analogue inputs, Clocks, etc. The “Localize” function for calculating the sun position, as the “Annual Calendar”, is essential for the proper management of programmes designed for energy saving. For more complex functions, MCP can be programmed also by means of SCRIPTS, which are programme macro-blocks written in a very intuitive language. Program development, simulation, transfer to the controller and commissioning activities are supported by a specific software package: MCP Ide. Furthermore, this programme also allows you to configure the special modules installed in the system via bus.

74

75

With the Contatto system, very complex systems can be made, with the possibility of extending the system to implement a complete remote management using WEB Server. Moreover, thanks to MODBUS RTU or MODBUS TCP/IP built into the MCP, which is in addition to the proprietary protocol FXPXT, the interfacing with most of the supervision and control systems available on the market is guaranteed (supervision programmes on SCADA or touch screen).

A small battery inside the controller MCP powers the internal clock and allows data to be kept in the RAM even in case of temporary interruption of power. The MCP controller is equipped with three serial ports, and can be upgraded directly by the user at any time in an easy and fast way, even if the unit is installed on the system. This allows the device to be always up-to-date with new installations or features. The controller is also available with MCP on-board ethernet interface and built-in Web Server.

76

control unit

WEB interface unit

MCP 4 STD

WEBCON Pi Strato The MCP 4 controller is the heart of an entire Domino system. The system is managed through equations that link inputs and outputs. MCP 4 offers powerful programming features capable of meeting almost any requirement. MCP 4 ensures complete control of the internal RAM (buffered by battery), allowing you to decide the status that each memory cell, and therefore also each system physical output, should switch to after a system power interruption. In addition to the classic equations for logic events, MCP 4 also provides algebraic calculation functions and time equations with a daily, weekly and yearly calendar. Thanks to the Script function, which includes programme macro-blocks written in a very simple language similar to Basic, MCP 4 can perform very complicated operations. MCP 4 is also able to calculate sunrise and sunset times and the sun’s position (azimuth and elevation); the calculated values are saved in 4 registers to be defined by using the LOCALIZE configuration directive. If multiple controllers are installed, information can be exchanged between them. This is also true for controllers from the Contatto and Domino series.

MCP 4 ETH

Compared with the previous MCP XT version, it includes the following features: • Weekly integrated scheduler to manage 16 points (“areas”). • A new programme is transferred to MCP 4 and stored in a different piece of memory. Therefore, while downloading the new programme, the programme already installed continues to operate without interruption; only when the download is finished, and if all went well, the new programme takes over the old one. • MODBUS TCP/IP Slave on ETH port in ETH version • Integrated Ethernet Bridge, multi-user up to 8 simultaneous connections (ETH version) • Integrated WEB Server, multi-user up to 8 simultaneous connections (ETH version) • Basic diagnostics via WEB browser without needing to install MCP IDE (ETH version) The available versions are the following: • MCP 4 STD : 1 RS232 + 2 RS485 • MCP 4 ETH : 1 RS232 + 2 RS485 + ETH To programme the MCP4 control unit, the software tool DCP IDE must be installed on a PC. The MCP IDE package also includes the MCP Visio programme, which graphically displays the status of the field and of all the MCP 4 parameters, and other programmes with specific functions. The module is housed in a modular 6M box.

Technical Specifications

WEBCON Pi Strato is the first step in the Duemmegi Webcon supervisor range and offers advanced solutions for the local and remote controlling of the systems.

Features Web-based graphical control interface Powerful Web-based configuration and diagnostic tools Wide range of features, unlimited clients Multi-level architecture Fast and secure remote access User profile management, ACL (Access Control List) DIN mounting case (4M) Optional converters USB – RS232 and USB – RS485

WEBCON MINI Suitable for small installations, includes all WEBCON features with limitations of use. Reserved for single bus installations and medium level integrations.

Features Web-based graphical control interface Powerful Web-based configuration and diagnostic tools Wide range of features, unlimited clients Multi-level Architecture

Power supply voltage

24Vcc ±25%

Maximum absorption

150 mA

Internal processors

2

Automatic summer/winter time change

yes

Average response time input ---> output

25msec

User programme memory

16 Mbytes FLASH type

RAM memory

256 KWords

Number of virtual points

2032

Number of registers

1024 16 bit

Number of timers

512 with times from 0 to 6553 s, resolution 0.1 s

Features

Number of counters

1024 16 bit

Web-based graphical control interface

Programmer timer

Daily, Weekly and Annual

Powerful Web-based configuration and diagnostic tools

Advanced integrated scheduler

Weekly

Full range of features, no restriction on the number of supported subsystems, unlimited clients

Integrated WEB Server

Yes (ETH version)

Multi-level architecture

Number of manageable input addresses

127 addresses with 4 channels 16 bit each

Fast and secure Remote Access

Number of manageable output addresses

127 addresses with 4 channels 16 bit each 1 x RS232 - optically isolated 2 x RS 485 optically isolated Available communication ports 1 x dedicated port for WEBS 1 x Ethernet port (ETH version) - Touch screen control panels Pluggable peripheral devices - WEBCON Web Server - SCADA and BMS supervision systems Interface with other systems using MODBUS RTU and MODBUS TCP/IP protocols

78

Fast and secure remote access User profile management, ACL (Access Control List) Optional converters USB – RS232 and USB – RS485

WEBCON PRO WEBCON PRO represents the most complete package of the entire range of WEBCON products, designed to be used in complex Automation Systems and Building Automation.

User profile management, ACL (Access Control List) Optional converters USB – RS232 and USB – RS485

79

bus interface unit

digital input modules

FXPRO2

MODIGLASS/N The portable multifunctional FXPRO2 device is a useful and indispensable tool used to configure and check the Contatto system and perform diagnostics activities on it. The functions that FXPRO2 can perform are: • Assigning and changing module address. • Checking the address assigned to the modules. • Measuring the power supply voltage of the bus • Measuring the levels of the L1 and L2 bus lines • Determining whether the bus levels are correct

Module for 6 normally open digital inputs and 6 integrated LED outputs integrated on the keyboard and specifically designed for the Contatto series. Suitable for installation in built-in 503 box. The touch-control keyboard with capacitive technology is made of glass. Available in white or black standard colour, or it can be customised. Each button can be lit individually if programmed; in addition, you can activate diffused backlighting for all buttons and audible feedback.

MODIGLASS/B FXPRO2, if used to assign, verify or read the address, must be directly connected to the bus terminal block of the modules or to the connector provided in case of particular modules.

If FXPRO2 is used to test a bus line, it must be connected to the bus itself using the supplied adapter. The test on the line is performed while the bus is powered and with no need to disconnect the controller (MCP 4 and MCP XT or other).

Finally, FXPRO2 can be connected to a PC using an optional cable to run any firmware update or for functions that could be implemented in the future.

Technical Specifications Power supply voltage

24V DC ± 25%

Absorption

20mA

It occupies 1 input address and 1 output address Dimensions

for built-in 503E box installation

COORDINATED SOCKET SET Coordinated socket set for MODIGLASS series, mountable on Axolute support. Available for 503 and 504 boxes in standard white, black or customizable colour.

Technical Specifications

Keyboard

- Using 9V alkaline battery, 6LR61 format - by Contatto bus powered with 24V DC ±25% SELV LCD, alphanumeric, 4 lines of 20 characters, automatic and programmable backlighting with timer adjustable contrast 23 buttons

Protections

From output over-current on bus cable

Power supply voltage Display

Serial RS232 interface using the supplied cable Supplied cables: cable for assigning the address to the modules and adapter cable for bus line testing. The firmware update cable is optional.

80

81

digital input modules

digital input modules

MOD4I/S

MOD8IL Module for 4 normally open digital inputs (2M). Suitable for connection to auxiliary contacts, buttons, limit switches, selectors, twilight switches... It is therefore possible to put together status, alarm and command signals of different devices.

Technical Specifications

Module for 8 normally open digital inputs and 8 LEDs. It is suitable for installation in built-in boxes.

Technical Specifications

Absorption

35mA

Absorption

55mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Power supply voltage

24V DC ±25%

Current by contact

5mA

Current by contact

1mA

It occupies 1 input address

It occupies 1 input address and 1 output address

MOD8I/A

KEYBOARD/T Module for 8 normally open digital inputs (3M). Suitable for connection to auxiliary contacts, buttons, limit switches, selectors, twilight switches... It is therefore possible to put together status, alarm and command signals of different devices.

AXPET panel for MOD8IL with 8 touch buttons and 8 backlighting LEDs for the icons, compatible with any standard 503 box.

Technical Specifications Absorption

60mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Current by contact

5mA

It occupies 1 input address

MOD32IL

MODIR Module for 32 normally open digital inputs (9M). Suitable for connection to auxiliary contacts, buttons, limit switches, selectors, proximity sensors twilight switches... It is possible to put together (only MCP XT or MCP4) status, alarm and command signals of different devices.

Technical Specifications

Technical Specifications

Absorption

MAX 110mA

Absorption

Power supply voltage

24V DC ±25%

Current by contact

3,6mA

Power supply voltage 24V DC ±25% Current by contact 1mA It occupies 2 input addresses and 1 output address

It occupies 1 input address

82

Module capable of receiving up to 255 independent channels in binary mode and 11 in direct mode, commanding 8 LED outputs and receiving 4 digital inputs. The IR sensor is included in the module. An 11-channel remote control can be provided upon request.

55mA

83

radio modules

luminosity sensors

MODWRX

MODLC The MODWRX module is a radio receiver capable of managing up to 8 wireless transmitters with ENOCEAN technology. The advantage of this technology is that the transmitters are wireless and also battery-less, so they do not need to be powered by battery. The power is in fact generated by converting mechanical energy, caused by the pressure or release of the button, into electricity that is sufficient to transmit the command. Normally, each transmitter has 4 inputs, therefore, the MODWRX module can manage up to 32 points. The transmitters usually have the shape of a keyboard with 2 rocker buttons and, therefore, 4 commands. These keyboards can be purchased from several manufacturers, providing a wide choice of styles and colours. The keyboards are very thin and can also be glued to the wall without any kind of masonry work; this system is therefore very useful if, subsequently, you want to add some commands and you cannot bring the cables to the chosen point, or if the keyboards are to be fixed onto very thin walls, or if the walls cannot be structurally modified (e.g. glass walls). It is therefore particularly indicated for those applications where it is not possible perform masonry works, such as in the monumental heritage field (3M).

The ModLC module can transmit, through the Contatto bus, the ambient brightness value detected by the sensor included in the module. This module includes a PID algorithm which automatically adjusts the environment light and some SMART ways which substantially reset the programming of the MCP controller in the realisation of these types of applications. ModLC has two generic digital inputs (ON/OFF, programmable NO/NC) usually used to connect local control buttons; one of these inputs can be dedicated to the connection of one or more presence sensors (such as the DUEMMEGI SRP model) that, in the –P version, will work in parallel with the internal sensor. The ModLC module is usually used to adjust lights in offices, shops and open spaces, in compliance with European standards on the energy classification of technology systems (European Standard EN 15232). Different versions are available depending on the different installation solutions: the MODLC for false-ceilings, the MODLC-WM for walls and the MODLC-P and MODLC-WM-P versions respectively for false-ceilings and walls with integrated presence sensor. Wall models are not provided with the two inputs.

MODLC-P

The MODWRX module is only compatible with systems using MCP 4 and MCP XT controllers.

Technical Specifications

The maximum communication range between transmitters and MODWRX receiver modules depends to a large extent on the transmitters; for transmitters with ENOCEAN technology and without battery, the range is about 100 m (line of sight) which is reduced to 30 m inside spaces with concrete walls, metal and more.

20mA for MODLC and MODLC-WM 30mA for MODLC-WM-P 24V DC ±25%

Absorption Power supply voltage Light sensor

Photoreceptor with spectral response equivalent to that of the human eye

Full scale

350 lux

Resolution

0,2 lux

Measurement error

±5% of the full scale

Digital input

For volt-free contact, configurable NO/NC

40mA

Presence sensor for MODLC-WM-P

PIR

Power supply voltage

24V DC ±25%

Coverage angle

100°

Number of managed transmitters

8 with 4 points each, for a total of 32 points

Range

10m

ù Technical Specifications MAX absorption

It occupies 1 input address and 1 optional output address

It occupies 1 input address

MODLC-WM

MODLC-WM -P

Please note: the MODWRX module must not be mounted inside metal panels or boxes. If you are using a DUEMMEGI SRP sensor, please refer to the diagram in figure 2.

MODSUN The MODSUN module can transmit the ambient brightness value detected by the sensor inside the module. The MODSUN module is indicated for external luminosity detection and for the light adjustment of industrial environments (IP55). The module is designed for applications where the sensor has to be integrated in the box, with a good degree of IP protection, for outdoor applications or for detecting luminosity inside warehouses or similar. The MODSUN module can be configured on 5 different full scale capacities, by using 4 dip switches. 500, 1000, 2000, 20000 and 100000 lux.

Technical Specifications Absorption

35mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Type of sensor

Photodiode with integrated filter

Full scale configurable between:

500 lux•1.000 lux•2.000 lux•20.000 lux•100.000 lux

Resolution

1023 points

Measurement error

±5% of the full scale

Operation LED It occupies 1 input address

84

85

digital output modules

mixed modules

MODREL2

MOD2-2R Module with 8 relay outputs especially indicated to control contactor coils or small loads (3M).

The MOD2-2R module groups 2 power relay inputs and 2 power relay outputs with change-over contact (3M).

Technical Specifications Absorption

100mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Contact capacity in AC:

[email protected] AC cosφ=1

Contact capacity in DC:

[email protected] DC

Total maximum current on common terminal

12A

90mA For other characteristics see MOD4-4S

MOD4-4S The MOD4-4S module groups 4 power relay inputs and 4 power relay outputs with change-over contact (4M). Suitable to be connected to MOD4-4S auxiliary contacts, buttons, selectors, proximity sensors and twilight switches. The outputs can control 4 groups of independent electrical utilities or 2 shutter motors. The module can operate in stand alone mode: in case of malfunction of the bus signal, each input controls its own output.

It occupies 1 output address

MOD8R The MOD8R module is used to control, by using 8 relay power outputs with change-over contact, 8 electrical independent utilities (9M).

Technical Specifications Absorption

280mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Technical Specifications Absorption Power supply voltage

160mA 24V DC ±25%

Current for each input Input voltage

power supply power supply

Contact capacity Maximum switching current Maximum current peak Maximum capacity of the utilities: Fluorescent cosφ=1 Fluorescent cosφ<1 Filament Halogen Metal halides Single-phase motor It occupies 0 or 1 input address and 1 or 2 output addresses

[email protected] cosφ=1 30A (500ms) 150A (20ms)

Inputs

Outputs

Outputs

ù

Absorption It occupies 1 input address and 1 output address

Outputs

ù

Technical Specifications

Contact capacity

[email protected] cosφ=1

Maximum switching current

[email protected] DC

Maximum current peak

12A

Maximum capacity of the utilities: Fluorescent cosφ=1 Fluorescent cosφ<1 Filament Halogen Metal halides Single-phase motor It occupies 1 output address

750W 1000W 2000W 2000W 150W 550W (0,75HP)

MOD6POW The module provides 6 single-phase power relay outputs; the insulation distance between the outputs, makes the module suitable for working with single-phase loads powered by a three-phase 400V AC line (9M).

750W 1000W 2000W 2000W 150W 550W (0,75HP)

MOD4TP/I The MOD4TP module commands 4 independent 230 V AC motors with double winding for Venetian blinds, shutters, rolling shutters and similar MOD4TP, by using the Contatto bus. The motion times of the shutter, from the completely-closed position to the completely-open position and vice-versa, are automatically measured and recorded by detecting the power interruption in the motors when the limit switch is reached. The measurement of motion time improves the precision in the positioning of the shutter at any value between 0 and 100% from the completely-closed position. The output contacts for each motor are provided with electro-mechanical interlock so as to protect the motors and the module against damage. The MOD4TP module also offers 8 generic digital inputs for the connection of potential-free contacts (buttons, switches or other).

Technical Specifications 24V ±25% SELV

MAX absorption

24V DC ±25%

Number of Open/Close outputs

power supply

Relay contacts:

Technical Specifications

ù

Power supply voltage

Capacity on resistive load:

5A @ 250V~

Single-phase Motor:

2.4A @ 250V~ (550VA 0.75HP)

Absorption

200mA

Maximum current peak

150A (20ms)

Power supply voltage bus side

24V DC ±25%

Min motor power for the motion time calculation

> 100mA

Outputs (see MOD8R)

Number of inputs

8, for volt-free contacts

It occupies 1 output address

Current for each input

4mA @ 24V

It occupies 1 input address and 1 output address Attention: it is absolutely forbidden to connect corrected and/or capacitive loads on the normally closed contacts of the relays. The indicated characteristics can only be guaranteed for normally open contacts.

Attention: it is absolutely forbidden to connect corrected and/or capacitive loads on the normally closed contacts of the relays. The indicated characteristics can only be guaranteed for normally open contacts.

86

87

dimmer modules

dimmer modules

MOD2DM

MOD2DV The MOD2DM module is capable of adjusting, by using the Contatto bus, two resistive or inductive loads, such as filament and halogen lights (with or without transformer). 4 inputs are also available that can be used to control locally the outputs or as generic inputs. The MOD2DM module can be controlled by one or more buttons connected to the module itself or by the Contatto bus. You can choose to control each dimmer with two buttons (Up/ Down) or a single-command button (4M).

The MOD2DV module can regulate, by using the Contatto bus, two dimmable electronic ballasts for the regulation of fluorescent lights or other. 4 inputs are also available that can be used to command locally the outputs or as generic inputs. The MOD2DV module can be controlled by one or more buttons connected to the module itself or by the Contatto bus. You can choose to control each dimmer with two buttons (Up/Down) or a single-command button (4M).

Technical Specifications Absorption

100mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Output status: Filament or halogen lights

ù

[email protected] DC

Traditional and electronic transformers with closed secondary circuit on resistive load (low voltage halogen lights)

30÷300 VA, 230V AC 50 Hz

Input voltage

24V DC

Current for each input

5mA

It occupies 2 consecutive output addresses (one for each channel) and from 0 to 2 input addresses

MODDI

Technical Specifications Absorption

110mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Output status

1÷10V 20mA

Circuit breaker capacity

12A @ 250V cosφ=1

Input voltage

24V DC

Current for each input

5mA

It occupies 2 consecutive output addresses (one for each channel) and from 0 to 2 input addresses The MODDI module is capable of adjusting, by using the Contatto bus, resistive, capacitive and inductive loads up to 500 W, usually for filament or halogen lights (with or without transformer). The ModDI module requires the MCP XT controller. The ModDI module uses IGBT transistor technology, instead of TRIAC, to control the input voltage 230V~; the technique can be configured for “trailing edge” (resistive and capacitive loads) and “leading edge” (inductive transformers). The technology controls interferences, with no need to use filter coils which are often very noisy. IGBT technology also helps to protect the module against overloads, short circuits and overvoltages (3M).

Technical Specifications

ù

MAX absorption BUS side

30mA

Power supply voltage

24V DC±25%SELV

Applicable load: • Filament or halogen lights: 20÷500W, 230V ~50Hz (see relation between maximum load and environment temperature) • Ferromagnetic or electronic transformers with closed secondary circuit on resistive load (low-voltage halogen lights: 20÷500Va, 230V ~50Hz • Dimmable 230V ~ LED lights: up to 80W (*) • Dimmable ESLs: up to 80W (*) Dissipated power Line L protection fuse Electronic protections

MOD4DV The MOD4DV module can regulate, by using the Contatto bus, 4 external power dimmers with 0-10V input. As an alternative to the dimmer function, the module can also be configured as 0-10V output module (8 bit) for general use. The MOD4DV module, in dimmer mode, can be controlled by one or more buttons connected to the Contatto bus. You can choose to control each dimmer with two buttons (Up/Down) or a single-command button (4M).

Technical Specifications Absorption

45mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Output status

0÷10V 10mA

Resolution

8 bits

It occupies 4 consecutive output addresses (one for each channel) and from 0 to 4 input addresses 1.2% of the nominal power of the connected load 3.15A/250V delayed, to be installed externally (not provided) Short circuit, overloads, overvoltage and over temperature

It occupies 1 output address

Note: the ModDI module cannot control fluorescent lights. (*) With LED or ESL lights, the operation is closely related to the type of lamp used; the correct performance cannot be guaranteed with these types of lights, even if they are stated to be dimmable.

88

89

lighting gateway

lighting gateway

MODDALI

MODDALI8 The MODDALI module manages in the two different version MODDALI/32 or MODDALI/64 4 DALI lines to which it is possible to connect up to 32 devices per line or 2 DALI lines up to 64 devices. In this way you can control and adjust up to 128 DALI ballasts (6M). The MODDALI module provides the following characteristics for each channel: • all functions are managed by the module and can be controlled from any real or virtual input of the system, supervisor or display terminal • Up/Down remote commands and Single-commands to adjust the light intensity manually • programmable ramp from 0 to 60 seconds • maximum and minimum levels can be limited • dynamic lighting scenographies • the current brightness level can be saved and then retrieved; there are up to 16 pre-sets to create scenographies “in real time”; the pre-sets are stored in the non-volatile memory of the ballasts • in the event of failure of the Contatto bus or DALI bus, brightness is automatically set to a programmable level • short circuit diagnostics on the DALI lines and faulty light diagnostics, showing the line where the fault occurred • DALI section with galvanic isolation from the Contatto bus Four buttons on the front panel, one for each DALI line, allow you to control manually the devices connected; these buttons can control functions such as the continuous regulation of the luminosity level and one-touch type ON/OFF switch function. The 32 devices per line can be controlled in the following ways: Line: every command issued on the line will be carried out by all the devices connected to that line, therefore all devices will execute the same function. Individually: the commands will be sent individually so that each single device will work independently; the addressing procedure, described in the relevant technical sheet, is needed in advance.

The ModDALI8 module manages 8 DALI lines to which it is possible to connect up to 16 devices per line. In this way you can control and adjust up to 128 DALI ballasts (or other similar device). (6M). The 16 devices per line can be controlled exclusively in “broadcast” mode and the module does not need external power. ModDALI-8 has been specifically developed to simplify the commissioning and, above all, the maintenance of systems which use DALI technology.

Technical Specifications Contatto bus side absorption

45mA

Power supply voltage Contatto bus side

24V ± 25%

Power supply voltage DALI bus side

Generated by the module

Number of DALI lines

8

Number of DALI devices per line

16 MAX

It occupies 1 output address and 2 input addresses

Connection

Recommended cable

Contatto Bus

4 x 2.5 sq.mm unshielded Up to 120 m: 2 x 0.50 sq.mm Up to 175 m: 2 x 0.75 sq.mm Up to 230 m: 2 x 1.00 sq.mm Up to 300 m: 2 x 1.50 sq.mm

DALI lines

Groups: commands will be sent to groups so that each group of devices will work independently; the addressing procedure and the definition of groups is needed in advance, as described in the relevant technical sheet.

MODDMX

Technical Specifications Contatto bus side absorption

45mA

Absorption DALI bus side

1A @ 12V DC, 10VA to 12V AC

Power supply voltage Contatto bus side

Number of DALI lines

24V DC ±25% 12V AC (at full load) 10VA or 12V DC ±5% / 1A 4

Number of DALI devices per line

32 MAX

Power supply voltage DALI bus side

It occupies 1 output address and 1 optional input address

Connection

Recommended Cable

Contatto Bus

4 x 2.5 sq.mm unshielded

DALI lines

Up to 120 m: 2 x 0.50 sq.mm Up to 175 m: 2 x 0.75 sq.mm

DALI SUPPLY

90

The MODDMX module manages, by using the Contatto bus, up to a maximum of 32 DMX devices. The module enables communication on the first 64 channels out of the 512 provided by the DMX protocol (3M). The MODDMX module is used in the field of professional lighting with systems that communicate through the USITT DMX-512 protocol, such as theatres, discotheques, architectural lighting, etc. The MDDMX module offers the following features: • all functions are managed by the module and can be controlled from any real or virtual input of the system, supervisor or display terminal • it can be controlled from one or more buttons connected to the Contatto bus • you can configure up to 64 scenarios to make “real time” scenographies; the scenarios are located in the non-volatile memory of the module • management of ramps and fades • management of multiple different environments with the same module The module can perform Up, Down and Single-command functions from real or digital inputs with one-touch function, for each channel; you can also save and retrieve scenarios. (3M)

Technical Specifications Absorption

50mA

Power supply voltage

24V DC ±25% SELV

DMX channels

64

Connectible DMX devices

MAX 32, recommended 16

Number of scenarios

64 From 0 to 650.25 seconds, in steps of 2.55 seconds

Up to 230 m: 2 x 1.00 sq.mm

Fade time (ramp)

Up to 300 m: 2 x 1.50 sq.mm

It occupies 1 output address

1 sq.mm

Connection

Recommended cable

Contatto Bus

4 x 2.5 sq.mm unshielded

DMX line

Two twisted pair wiring 2 x AWG22 MIN (for example: Belden 3107A or 9841 or CEAM CPR6003), MAX 1km

91

temperature management modules

temperature management modules

MODNTC/S

CLIMA 2-B-CM-CL The MODNTC/S is capable of transmitting four temperature values detected by four NTC sensors (provided) In option, the MODNTC/P module can be equipped for the connection to two temperature sensors and two potentiometers. (3M)

The Clima2 module is designed to regulate the temperature inside offices, schools and tertiary sector in general. The module is equipped with integrated temperature sensor and is capable of decentralising the room temperature regulation. Clima2 can also control, other that cold/heat sensors, a fan-coil with 3 operation speeds and is also equipped with a set-point control knob (optional), 4 two-colour LEDS and 5 generic digital inputs.

Technical Specifications

MODNTC/P

Technical Specifications Absorption

max 35mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Measurement range

from -25.0 to 60.0 °C

Resolution

0,1 °C

Max error

± 0,5 °C

Linearity

± 0,5 °C

Potentiometer measurement resolution

1000 points

Absorption Digital inputs Current for each digital IN Sensor type Measurement range Resolution Max error and linearity It occupies 1 input address and 1 output address

50mA max at 24V DC 5, only for NO buttons and potential-free 4mA (with closed contact) TYP NTC 0.0 to 40.0°C 0.1 °C ±0.5 °C

MODCL MODCL is a smart module specifically designed for room temperature management. The application field range of the MODCL module, goes from private houses to offices in large building complexes. MODCL can be housed in built-in 504 boxes.

It occupies 1 input address

Technical Specifications

MOD2PT The MOD2PT module can transmit from one to two temperature values detected by one to two PT100 standard sensors 100 ohm at 0°C (not supplied). (3M)

Technical Specifications Absorption

max 30mA

Measurement range

from -40 to 87.5 °C or from 0 to 127.5 °C

Resolution

0,5 °C

Max error

± 0,5 °C

Linearity:

± 0,5 °C

Absorption Power supply voltage Measurement range Resolution Max error Linearity Set-point regulation range It occupies 1 input address and 1 output address

max 50mA 24V DC ±25% from 0 to 40 °C 0,1 °C ± 0,5°C ± 0,5°C from 0 to 35.5 °C

It occupies 1 or 2 input addresses

92

CLIMA 2-B-SM-CL

93

temperature management modules

energy meter modules

MODRHT

MODANA2

The ModRHT module detects and transmits, on the Contatto bus, the relative humidity and room temperature detected by a special sensor inside the device. In addition, ModRHT calculates the dew temperature. The dew point or dew temperature is the temperature at which, in conditions of constant pressure, the humidity contained in the air begins to condense into water. The dew point is always less than or equal to the air temperature. The ModRHT module also provides 2 digital points which, if active, report the following conditions: • dew temperature greater than or equal to a configurable threshold value (eg. 14°C); useful to switch on the dehumidifier • dew temperature greater than or equal to a configurable threshold value (eg. 18°C safety value); useful to switch off the cooling unit. As mentioned, the two thresholds can be configured and are provided with a hysteresis which can be configurable separately. The ModRHT is designed to manage the dehumidification and cooling of the rooms. The ModRHT module has been specifically designed for wall mounting.

Technical Specifications Power supply voltage

24V DC (±25%)

MAX absorption

15 mA Range: 0 ÷ 100% Resolution: 0.1% points Accuracy: ±2% points in the range 0÷100% Range: from -5 to +50°C Resolution: 0.1°C Accuracy: ± 0.3°C 0.1°C

Humidity measurement

Temperature measurement Resolution of the calculated dew point It occupies 1 input address and 1 output address

consisting of MODANA2 is capable of detecting various electrical parameters of a three-phase or single-phase system and consists of the ModANA-M and ModANA-S modules. MODANA-M MODANA-S The ModANA-M module is the direct interface between ModANA-S and the Contatto bus, making the measures immediately available and easy to use. The measures are also displayed on the front panel of the ModANA-S on a backlit LCD display. It can report on the bus up to 20 measurements.

MODANA2 MODANA-M Technical Data MAX absorption bus side Power supply voltage bus side MODANA-S interface Communication protocol RS485 cable maximum length Dimensions

35mA 24V ±25% SELV RS485 MODBUS RTU 5 metres 2 DIN modules (2M)

MODANA-S Technical Data Standard power supply Consumption Display Decimal point position Measurement rate Measurement type Base precision Input Un nominal voltage Input In nominal current Input range Operation frequency CT ratio (primary max.) VT ratio (primary max.) Test voltage Energy count Maximum count Dimensions

230V ~ (±10%), 50-60Hz (±10%) 6VA backlit LCD, 4 characters Automatic < 0,5 sec. TRMS ±0,2% 100÷400V 1÷5A; 63A; 125A 10÷120% Un, 5÷120% In 45÷65Hz 15000A 1MV 2kV, 50Hz, 60sec. kWh and kVarh 2000000000 3 DIN modules (3M)

MODCNT The MODCNT module is capable of transmitting the value of four metres, internal to the module, which are incremented by applying appropriate impulses to its inputs. This module is typically used, when combined with appropriate measurement systems, in consumption metering systems for electricity, water, etc. The module is in a modular box (3M).

Technical Specifications Absorption Power supply voltage Current for each input Input min applicable voltage Input max applicable voltage Input pulse minimum duration Maximum counting frequency It occupies 1 input address

Max 25 mA @ 24V DC 28 mA @ 30V DC 24V DC ±25% 7 mA @ 24V DC 18V DC* 30V DC* 50ms 10Hz duty cycle 50%

* On request we can supply versions with different voltage range

94

95

analogue modules

analogue modules

The analogue input and output modules are used to transmit signals coming from transmitters (electrical, mechanical, hydraulic parameters etc.) or luminous intensity sensors to the bus.

MOAN/U Module with 1 analogue 0-10V output MOAN/U

The use of 0-10V input modules is recommended when the distance between the module and its transducer is limited, otherwise it is better to use 0-20mA input modules. The connection between transducers, sensors and module must be done using a shielded cable. If luminous sensors are used for automatic light regulation we recommend you to use modules with 12bit resolution, or specific sensors of the Contatto series.

Technical Specifications Absorption

45mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Output signal

0÷10V - 0÷5V

Resolution 0÷10V

39mV (8bits)

Resolution 0÷5V

19.6mV (8bits)

Technical Specifications

Linearity

±1 LSB

Absorption

max 25mA - 35mA

MAX output current

10mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Resolution

39mV (8bits)

Linearity

±1 LSB

Input impedance

>400kΩ

Reference output

10V DC

MAX output current

10mA

MOAN/I-MOAN/I4 Moudule with 1 or 4 analogue 0-10V inputs

It occupies 1 or 4 input addresses

It occupies 1 output address

MO420 Module with 1 analogue 4-20mA output

Technical Specifications

MI420 - MI420X4 Module with 1 or 4 analogue 4-20mA inputs

Technical Specifications Absorption

35mA - 40mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Resolution

62μA (8bit)

Linearity

1 LSB

Input impedance

47 Ω

Reference output

10mA

Absorption

60mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Output signal

4÷20mA

Resolution

62μ A (8bits)

Linearity

±1 LSB

Maximum output impedance

500 Ω

It occupies 1 output address

It occupies 1 or 4 input addresses

MOD4AM12/I - MOD4M12/V Module with 1 or 4 analogue 4-20mA inputs

Technical Specifications Absorption

70mA

Power supply voltage

24V DC ±25%

Resolution

5.127μA (12bits) - 2.44mV (12bits)

Linearity

±1 LSB - ±1 LSB

Input impedance

255 Ω - 160k Ω

Max error

±0,1% f.s. - ±0,1% f.s.

It occupies 1 input address

96

97

access control modules

hospital call system

SYSCA2 consisting of

MODCA

TPR-T

MODCSH The SysCA2 system is specifically designed to read various types of transponders such as cards, key rings, etc.. The SysCA2 system interfaces with the tested world of the Contatto series, by using MCP 4 and MCP XT controllers, integrating it with an easy-to-use access control system. The SysCA2 access control system consists of the ModCA, in modular lowered box, and a TPR/T transponder reading unit, provided with 503 box panel with integrated antenna and an optional external TPAS antenna. TPAS can be installed away from the TPR/T and should be considered as a second SLAVE transponder reading unit, in other words it can exist only in presence of a TPR/T (for further information, refer to the SysCA2 instruction manual). The transponder programmer on MODPQ5 bus and TAGs suitable to the system are also available. The panels of the transponder reading units (TPR/T and TPAS) include two LEDs which report if the transponder code is valid or not (green and red respectively).

TPAS Technical Specifications Total power consumption (MODCA + TPR/T) MODCA power supply voltage Power supply voltage TPR/T Digital inputs Current for each digital IN Threshold voltage on IN digit. Number of LED outputs Current for each LED output Number of relay outputs NO relay contact MAX capacity NO relay contact minimum switching load

40mA TYP at 24V DC 60mA max at 24V DC 24V DC ±25% SELV Provided by MODCA module 2, for volt-free contacts 4mA (with closed contact) TYP 8V DC TYP 2 (code OK and NOK) 3.5mA internally limited 1 5A, 0÷250V AC resistive load 1A, 0÷250V AC inductive load 3A, 0÷30V DC resistive load 1.2W (100mA at 12V DC )

The ModCSH Contatto module is specifically designed to manage call systems in hospitals, nursing homes and care facilities in general. This module interfaces to the tested Contatto world and integrates the multiple call functions from rooms and bathrooms, managing the common areas and technological systems of the structure. The ModCSH module requires the controller. Contatto MCP XT or MCP 4. Each module handles a room with two beds and a bathroom; all the call system (from the buttons to the reassurance lights, out-door lights, muting and cancel buttons, etc.) is managed independently by the module. The commissioning of the system is therefore very simple, consisting substantially in the configuration of the installed modules without particular MCP controller programming. Furthermore, the ModCSH module manages two head lights and the main room light.

Technical Specifications Power supply voltage MAX consumption (excluding external LED) Digital IN Current for each 4mA digital IN (with closed contact) TYP Threshold voltage on IN digit. Number of voltage outputs for LED lights MAX current for each output voltage NO relay contact maximum capacity:

Number of relay outputs Relay contact minimum switching load (NO and NC) It occupies 1 input address and 1 output address

It occupies 1 input address and 1 optional output address

MODKB The MODKB module is specifically designed to connect numeric keyboards (not supplied by us) with standard Wiegand output and to create a simple PIN code access control system.

Technical Specifications current absorption (only MODKB) MODKB power supply voltage Power supply voltage KEYBOARD Digital inputs Current for each digital IN Threshold voltage on IN digit. Number of LED outputs Current for each LED output Number of relay outputs

50mA at 24V 24V DC ±25% SELV 12 DC from MODKB 2, for volt-free contacts 4mA (with closed contact) TYP 8V DC TYP 2 (code OK and NOK) 3.5mA internally limited 1 5A, 0-250V AC resistive load NO relay contact MAX capacity 1A, 0-250V AC inductive load 3A, 0-30V DC resistive load NO relay contact minimum switching load 1.2W (100mA at 12V DC ) WIEGAND 26 and WIEGAND 32 with Keyboard serial protocol automatic recognition It occupies 1 input address and 1 optional output address

98

99

24V ±25% SELV 100mA 8, for volt-free contacts

5V TYP 6 150mA 5A, 0|250V~ resistive load 1A, 0|250V~ inductive load 3A, 0|30V resistive load 5A, 0|250V~ resistive load 0.5A, 0|250V~ inductive load 1A, 0|30V resistive load 1.2W ([email protected] )

weather module

viewers DISP2BUS

MODMETEO The MODMETEO has been specifically designed to receive data from a weather station that records a wide range of parameters, and makes it available for the system. You can therefore view all the data directly on the Supervisor or Touch Screen. (3M)

WEATHER STATION

Technical Specifications

The module occupies 1 input address reporting the following information: 1) Temperature in Celsius 2) Luminous intensity in lux 3) Wind speed in m/s 4) Digital information (bit 0 or 1) such as: - Rain • Twilight • Temperature > = Threshold • Luminosity > = Threshold • Wind > = Threshold • Light from south • Light from west • Light from east • Sensor fail

Recess installation with hole size 135 x 74 mm.

The 3 thresholds (Temperature, Luminosity and Wind) can be set as fixed in the memory or, by enabling 1 optional output address, in a variable way (for example, from Touch screen). Note: the weather station must be installed in an easily accessible location for periodic and accurate cleaning.

MODMETEO max absorption

50mA

Sensor max absorption

100mA

Power supply voltage

24V ± 25%

Temperature measurement

from -30 to +50 °C

Luminosity measurement

0 ÷ 99000 lux

Wind speed measurement

0 ÷ 70 m/s

MODMETEO protection level

IP20

Sensor protection level

IP44

100

Absorption Power supply voltage

100mA 24V DC ±25% Maximum switching V 60V DC or 125 V AC - Max Output contacts switching I 1A Maximum working power 30W in DC - 60VA in AC Display LCD with backlighting Characters per line 16 Number of lines 2 Number of messages 255 with 4 lines each Protection degree frontal IP52, rear IP20 It occupies 1 input address and 2 output addresses

DISP2 The DUEMMEGI viewers of the DISP2 series are tools used to display custom messages for control activities in the industrial, technology system engineering and domestic sectors. The DISP2 series viewers can be configured by the user to view 16 messages with direct inputs or 255 messages with binary code inputs. There are two versions: for built-in and modular boxes.

Technical Specifications

It occupies 1 input address and 1 optional output address

The DISP2 BUS is a data viewer directly connected to the Contatto bus, which informs the user about alarms or events retrieving memorised customizable texts. Thanks to its use flexibility it is used in all sectors, from industrial automation to civil technology systems.

Technical Specifications Absorption Power supply voltage Output contacts Display Characters per line Number of lines Number of messages Protection degree

100mA 24V DC ±25% Maximum switching V 60V DC or 125 V AC - Max switching I 1A Maximum working power 30W in DC - 60VA in AC LCD with backlighting 16 2 255 with 4 lines each frontal IP52, rear IP20

101

accessories

accessories

VLUX

WEB TOUCH SCREEN The VLUX module detects the environment luminosity value by means of a sensor supplied. The output of the VLUX module is an analogue 0-10V signal acquired by an analogue input module used for the light regulation of offices, shops, open spaces.

IP capacitive touch screen with WVGAVIDEO TFT LCD 7” resolution. The device is available in two colours, black or white frame for the built-in version, or black or white casing for the semi-recessed version. The semi-recessed touch is provided including the mounting bracket for 503E-506E built-in boxes.

7” built-in

BUILT-IN 7” Technical Data Technical Specifications Installation

on ceiling

Power supply

24V DC

Measurement range

250 ÷ 2000Lux

Output

0-10V

Absorption

25mA @ 24V DC

Power supply

PoE or 12-24 V DC

Touch Dimensions (frame included)

245 x 155 mm, only 5 mm thick

Built-in box dimensions

230 x 140 x 70 mm

WEB TOUCH SCREEN semi-recessed 7”

FRAGRANCE DIFFUSERS

SEMI-RECESSED 7” Technical Data

Fragrance diffusers are useful in all those spaces where olfactory sensations can enhance comfort. Exhibition spaces, hotel rooms, shops, showrooms, are just examples of the places where they can be easily installed in built-in 503 boxes.

Power supply

PoE or 12-24 V DC

Touch Dimensions (frame included)

189 x 119 x 21 mm

Built-in box dimensions

With bracket provided – 503E – 506E

WEB TOUCH SCREEN IP capacitive touch screen with WVGAVIDEO TFT LCD 10” resolution. The device is available in black with a white or black frame. The frame can be customised with different colours and materials.

10” built-in

SELV POWER SUPPLIES The system can be powered with SELV (Safety Extra Low Voltage) power supplies without transformer. The power supply is provided with overload control, internal over-temperature, short circuit, output voltage.

Technical Specifications

Technical Specifications MW 3,2

MW5

Power supply

PoE or 12V DC

MW10-MW20P

Touch Dimensions (frame included)

330x250 mm, only 5 mm thick

Built-in box dimensions

300 x 218 x 50 mm

Power supply

85-264V AC

88-264V AC

88/90-264 V AC

Output voltage

24V DC

24V DC

24V DC

Adjustment via trimmer

24-28V DC

24-28V DC

24-28V DC

Output current

3,2A

5A

10-20A

Ripple

100mVpp

100mVpp

100mVpp

40x125,2x113,5

6385,5x125,2x113,5/128,5

Approximate dimensions (mm) 32x125,2x102

MODULAR POWER SUPPLIES Modular single-phase switching power supplies are available to be mounted on a DIN rail. These power supplies are ideal for small applications, touch screens, GSM modules ...

CONNECTION DIAGRAM POWER SUPPLY

WEBTOUCH

CAT 5

ROUTER DHCP

Technical Specifications AMS4,2 Power supply

85 ÷ 264 Vca

Output voltage

24 Vcc

Adjustment via trimmer

24 ÷ 29 Vcc

Output current

4,2 A

Ripple

150 mVp-p

Dimensions

70x90x54,5mm

102

103

CAT 5 MCP 4 ETH

accessories

notes

CBR1 The CBR1 repeater module basically doubles the total length of the bus line. It is possible to install multiple CBR1 units to significantly increase the extension of the bus line. The CBR1 is also used to perform a decoupling between two bus sections to increase immunity against external disturbances (electromagnetic disturbances, induced overvoltage conditions, etc.). Modular box (6M).

Technical Specifications Max absorption BUS IN side

40mA

Max absorption BUS OUT side

40mA

Power supply voltage BUS IN side

24V DC ±25%

Power supply voltage BUS OUT side

24V DC ±25%

RSCV2 The RSCV2 converter simplifies the management of the RS485 lines as the line direction sign (receive-transmit), is managed by an internal microcontroller. Therefore, the user or the programmer do not need to worry at all about complicated signal management, and, moreover it is possible to convert, at any time, an RS232 line into a RS485 line and vice versa, regardless of the software used.

TELECOMANDO IR The IR remote control with 11 channels is used to control the receiver module connected to the bus line. It is ideal for meeting rooms, auditoria, showrooms...

SRP The SRP (Presence Sensor) module is a presence detector compatible with the Contatto bus. The module is to be installed on false ceilings and is able to detect the presence of a moving person within 10 metres.

Technical Specifications Installation

on ceiling

Power supply

8-30V DC or 12V AC

Coverage angle

100°

Detection range

10m

Maximum recommended installation height

6.5m

Output

NPN and PNP with voltage

Absorption

8mA excluding current from outputs

104

hotel line ... when customisation reaches top levels The new hotel line by Duemmegi has been designed with two objectives: 1 > flexibility of the system; 2 > maximum aesthetic customisation of components.

For this reason we can now count on a system that extends its adaptability features not only towards technical operation requirements, but also towards aesthetics, so you never need to compromise any more. You can simply start with a background theme, which can be any pantone colour or a high resolution image, and then go further into the details, choosing texts and icons for all-round customisation. In this way, technology can be incorporated into the context and not only accepted as a necessary element.

PLATE WITH TRANSPONDER READER

CLIMATE CONTROL PANEL BACKGROUND customizable with pantone colours, HD textures or images

TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTONS

3 DIGIT DISPLAY FOR TEMPERATURE

customizable icon colour and appearance

ROOM NUMBER customizable fonts

colour

and

SPACE FOR THE HOTEL NAME OR STARS

TRANSPONDER READER TO ACCESS THE ROOM WITH LED AND TEXT INDICATING VALID OR NOT VALID CARD

text colour, font or stars can be customised

FAN COIL SPEED ADJUSTMENT BUTTON WITH STATUS ICONS

SPACE FOR THE HOTEL NAME OR STARS text colour, font or stars can be customised

customizable icon colour and appearance

BACKGROUND

text colour and font can be customised

BACKLIT ICONS

customizable with pantone colours, HD textures or image

“do not disturb” BUTTON customizable icon colour and appearance

icon colour and appearance can be customised

“clean room” BUTTON 1

2

3

customizable icon colour and appearance

4

1 presence in room• 2 emergency call • 3 do not disturb • 4 clean room

BED HEADBOARD PANEL

BADGE HOLDER BACKGROUND KEYBOARD WITH 8 COMMANDS THAT CAN BE CHOSEN ACCORDING TO SPECIFIC NEEDS

SPACE FOR THE HOTEL NAME OR STARS

icon colour and appearance can be customised

text colour, font or stars can be customised

BADGE HOLDER WITH TRANSPONDER READER FOR ROOM ACTIVATION

customizable with pantone colours, HD textures or images

text colour and font can be customised

SPACE FOR THE HOTEL NAME OR STARS

BACKGROUND

text colour and font and stars are customizable

customizable with pantone colours, HD textures or images

108

109

multiple customisation Every environment, from the most classic to the most contemporary, requires the utmost attention to detail for its enhancement and to make it unique. Duemmegi has dedicated particular emphasis to the hotel line in order to provide each customer with the highest degree of component customisation. Any colour, texture or image can be in fact reproduced on the surface of each component, complying with the highest quality standards and guaranteeing an impeccable aesthetic result.

The plate with transponder reader is also available in the SLIM version

110

any image, finishing or texture can be accurately reproduced on the surface.

113

hotel system

hotel system

MODHTs

TPR/H L This system interfaces to the tested Contatto world and integrates the multiple room or living unit functions, managing the common areas and the technological systems of the structure. Each room is therefore connected to the Contatto bus for the centralised management of the system, but it is also possible to implement systems where each room works independently from the bus (stand-alone mode). The independent management of each room also offers the considerable advantage of ensuring its operation, even if in a slightly degraded way, also in the event of bus failure; in this way the customer does not even notice.

TPR/H is an out-door plate of the Hotel line by Duemmegi with integrated transponder reader, feedback LEDs for valid or invalid card and backlit icons. TPR/H is available in the LARGE or SLIM versions, in white with dark grey text, black with white text or customizable.

The HT system is specifically designed for the management of specific facilities such as hotels and residences. For each room, the HT system in its maximum configuration, consists of: • a MODHTs room module (in modular box 6M) • a PCAM room panel that allows the customer to read and set the temperature and speed of the fan-coil, and activate the “do not disturb” and “clean room” functions • a TPR/H out-door panel including a transponder reader for controlled room access and a series of LEDs • a badge holder with TPB integrated reader antenna to enable room services and to report the presence in the room • an NTC temperature sensor • a transponder card programmer on bus MODPQ5 and the relevant cards (KEY) Customizable cards

MODPQ5

Card programmer connected directly to the BUS system (it is possible to connect multiple programmers on the same BUS line)

The use of a supervision system ensures resource optimisation and the elimination of energy waste, not only with regards to room management but, thanks to the Contatto system, throughout the whole building: • Common areas (Light Management, Climate, Accesses, Motorisations for: Hall, Restaurant, Reception, Lounges, Corridors, Staircases, etc.) • Outdoor lighting (manual, automatic, choreographic effect) • Technology Alarms (Electrical distribution, Electricity Cabins, C.T., Lifts, UTA, etc.) • Alarms In Public Toilets • Convention Centre • Wellness Centre (Swimming pools, Saunas, Steam baths, etc.) • Park (Lighting, Irrigation, etc.) • Car parks Savings, safety and comfort are assured by a supervision software manageable and editable directly by the maintenance staff.

TPR/H S Possible customisations room number (TPR/H L only)

customizable colour and fonts

space for the hotel name or stars

text colour and font and stars are customizable

valid or invalid card text

customizable text colour and fonts

icons

customizable icon colour and appearance

background

customizable with pantone colours, HD textures or images

KEYBOARD/T AXPET bed headboard panel for MOD8IL with 8 touch buttons and 8 backlighting LEDs for the icons, compatible with any standard 503 box. Keyboard/T is available in white with dark grey text, black with white text or customizable.

Possible customisations Technical Specifications

buttons and icons

customizable icon colour and appearance

space for the hotel name or stars

text colour and font and stars are customizable

background

customizable with pantone colours, HD textures or images

Max absorption:

80mA

ModHTs power supply voltage

24V ± 25% SELV

Digital IN

5, per contatti senza potenziale

Current for each digital IN

4mA (con contatto chiuso)

analogue temperature IN

1 per sonda NTC

Range of temperature measurement

0 ÷ 51.1°C

Possible customisations

Temperature measurement resolution

0.1°C

card icons and text

text colour, font and card icon can be customised

MAX temperature measurement error

±0.5°C

space for the hotel name or stars

text colour and font and stars are customizable

background

customizable with pantone colours, HD textures or images

It occupies 1 input address and 1 output address

TPB TPB is a badge holder for the Hotel line by Duemmegi with transponder reader for integrated room activation. TPB is available in white with dark grey text, black with white text or customizable.

PCAM

The following table gives information about the minimum section of cables: Bus

4x2.5 sq.mm shielded

Temperature sensor

2x0.5 sq.mm + shield, max 15 m

Inputs, contacts, buttons

0.5 sq.mm max 25 m

Electric strike

Depends on the load and length

Courtesy light

Depends on the load and length

Fan-coil

Depends on the load and length

Solenoid valve

Depends on the load and length

Room contractor

Depends on the load and length

PCAM room panel

6x0.22 sq.mm + shield, max 15 m

Out-door panel TPR/H

6x0.22 sq.mm + shield, max 15m

114

PCAM is a climate control panel of the Hotel line by Duemmegi which allows the customer to set, within limits set by the owner of the structure, the room temperature and the fan-coil speed. The panel also allows the customer to activate the “do not disturb” and “clean room” functions. PCAM is available in white with dark grey text, black with white text or customizable. PCAM is available also with an embedded temperature probe that has to be connected directly to the MODHTs module.

Possible customisations buttons and icons

customizable icon colour and appearance

space for the hotel name or stars

text colour and font and stars are customizable

background

customizable with pantone colours, HD textures or images

115

highlights ... featured in the catalogue the company

p. 4-5

mission

p. 6-7

CCSA module

p. 60-61

duemmegi building automation

p. 64-65

p. 68-69

the contatto system

p. 74-75

duemmegi home automation

p. 10-11

duemmegi supervision

p. 18-19

the webcon system

iGlass

g. 24-25

the domino bus system

p. 30-31

hotel line

116

p. 106-107

hotel line

117

p. 108-109

general contents

GENERAL CONTENTS

CODE

ITEM

DESCRIPTION

p.

input modules p.

08052/B

DFIGLASS/B 6T

Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting (glass colour: WHITE)

42

08052

DFIGLASS/N 6T

42

08052/6P

DFIGLASS/P 6T

08052/B/T

DFIGLASS/B/T 6T

Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting (glass colour: customizable) Minimum order quantity 30 pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting + temperature probe (glass colour: WHITE) Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting + temperature probe (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting + temperature probe (glass colour: customizable) – Minimum order quantity 30 pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 4 commands and backlighting (glass colour: WHITE) Glass touch keyboard with capacitive technology, 4 commands and backlighting (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 4 commands and backlighting (glass colour: customizable) Minimum order quantity 30pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 4 commands and backlighting + temperature probe (glass colour: WHITE) Glass touch keyboard with capacitive technology, 4 commands and backlighting + temperature probe (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 4 commands and backlighting + temperature probe (glass colour: customizable) – Minimum order quantity 30 pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 commands horizontal and backlighting (glass colour: WHITE)

42

Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 commands horizontal and backlighting (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 commands horizontal and backlighting (glass colour: customizable) Minimum order quantity 30 pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 commands horizontal and backlighting + temperature probe (glass colour: WHITE) Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 commands horizontal and backlighting + temperature probe (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 commands horizontal and backlighting + temperature probe (glass colour: customizable) – Minimum order quantity 30 pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 vertical commands and backlighting (glass colour: WHITE)

42

42

the company

05

mission

06

our goals

08

duemmegi home automation

10

08052/N/T

DFIGLASS/N/T 6T

advantages

13

08052/6P/T

DFIGLASS/P/T 6T

the 5 concepts

16

08052/4B

DFIGLASS/B 4T

duemmegi supervision

18

08052/4N

DFIGLASS/N 4T

iGlass

24

08052/4P

DFIGLASS/P 4T

stylish icons

25

08052/4B/T

DFIGLASS/B/T 4T

08052/4N/T

DFIGLASS/N/T 4T

08052/4P/T

DFIGLASS/P/T 4T

08052/2B

DFIGLASS/B 2T

08052/2N

DFIGLASS/N 2T

08052/2P

DFIGLASS/P 2T

the Domino system p.

42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42

traditional system

28

the bus systems

29

08052/2B/T

DFIGLASS/B/T 2T

the domino bus system

30

08052/2N/T

DFIGLASS/N/T 2T

domino bus system characteristics

32

08052/2P/T

DFIGLASS/P/T 2T

08052/2BV

DFIGLASS/B 2T-V

08052/2NV 08052/2PV

DFIGLASS/N 2T-V

08052/2B/TV

DFIGLASS/B/T 2T-V

08052/2N/TV

DFIGLASS/N/T 2T-V

08052/2P/TV

DFIGLASS/P/T 2T-V

08044/N

COORDINATED SOCKET SET 503

37

08044/B

COORDINATED SOCKET SET 503

38

08044/504/N

COORDINATED SOCKET SET 504

08044/504/B

COORDINATED SOCKET SET 504

08026

DF8I

Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 vertical commands and backlighting (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 vertical commands and backlighting (glass colour: customizable) Minimum order quantity 30 pz Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 vertical commands and backlighting + temperature probe (glass colour: WHITE) Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 vertical commands and backlighting + temperature probe (glass colour: BLACK) Glass touch keyboard with capacitive technology, 2 vertical commands and backlighting + temperature probe (glass colour: customizable) – Minimum order quantity 30 pz Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: BLACK; built-in box 503)220 Socket ITALYGERMANY Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: WHITE; built-in box 503) 220 Socket ITALYGERMANY Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: BLACK; built-in box 504) 220 Socket ITALYGERMANY Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: WHITE; built-in box 504) 220 Socket ITALYGERMANY 8 digital IN module for NO contacts

08022

DFWRX

8 digital IN module for NO contacts

43

08001

DF4I

4 digital IN module for NO contacts for built-in boxes

44

08001/E

DF4I (extractable)

4 digital IN module for NO contacts with extractable terminal

44

08010

DF4I/V

4 digital IN module for NO contacts with virtual elements for built-in boxes

44

08006

DF4IL

4 digital IN module for NO contacts, 4 voltage OUT contacts for LED control, for built-in boxes

44

08021

DF8IL

44

80020/N

KEYBOARD/T

80020/B

KEYBOARD/T

80020/P

KEYBOARD/T

8 digital IN module for NO contacts, 8 OUT LEDs for built-in boxes Compatible keyboard DF8IL and MOD8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (background colour: BLACK; button colour: WHITE) Compatible keyboard DF8IL and MOD8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY) Compatible keyboard DF8IL and MOD8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (customizable)

CODE

ITEM

DESCRIPTION

p.

power supply module 08007

DFPW2

Power supply module and signal generator (20W)

34

interface unit 08032

DFPRO

Programmer/Tester for Domino BUS system

35

WEB interface unit Download da web

MOBILE APPLICATIONS

iCasaMia (iOS) - aCasaMia (Android) App for smartphones and tablets available from the Apple store or Google Play

36

08133

DFAPP

Ethernet interface module/Domino BUS

36

08048

DFWEB

37

08132

DFH

32043

WEBCON Pi Strato

Ethernet interface module/Domino BUS with Web-Server function for local and remote web supervision Web server for the management of 1 Domino BUS, 1 anti-intrusion system, 1 camera, 1 I/O Server, 1 IR Trans for remote and local web supervision WEBCON Pi Strato Server for local and remote web supervision

Diverse tipologie disponibili WEBCON MINI

WEBCON MINI Server for local and remote web supervision

38

Diverse tipologie disponibili WEBCON PRO

WEBCON PRO Server for local and remote web supervision

38

BUS interface unit 08049

DFUSB

USB/BUS Domino interface module

39

control unit 08031/4STD 08032/4ETH

DFCP 4 STD

Programmable control module, MODBUS RTU protocol slave MODBUS Master Scheduler - Interface RS232/2x485

40

DFCP 4 ETH

Programmable control module, MODBUS RTU/TCP-IP protocol slave MODBUS Master, Scheduler and integrated Webserver - Interface RS232/2x485

40

Monochrome 4” Touch Screen that can be connected to the Domino BUS

41

DFTouch module 08027

DFTOUCH

120

DFIGLASS/P 2T-V

121

42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43

44 44 44

CODE

ITEM

DESCRIPTION

p.

p.

multifunction modules

CCSA module

60

08140

DF4RI

4 digital IN module for NO contacts, 4 OUT with configurable power relay ON-OFF/shutters

45

08141

DF4RIR

4 digital IN module for NO contacts, 4 OUT with configurable power relay ON-OFF/shutters in lowered modular box

45

08056

DF8RIT

8 digital IN module for NO contacts, 8 out configurable ON-OFF/shutters and 1 IN for temperature sensor (not included) in modular lowered box

45

08145/1

DFDIM

Universal dimmer module 1 channel max. 500W

46

08004

DFDM

Dimmer control and regulation module for resistive and inductive loads up to 300W for built-in boxes

46

08016

DFDV

Control module for ballast with 1 OUT 1-10V + 1 OUT breaker relay and 1 OUT for generic relay

47

duemmegi building automation

65

08107

DF4DV

Control module for ballast with 4 OUT 1-10V

47

automation - comfort - management

66

the webcon system

68

the answer

70

certainty of data transmission

73

the Contatto system

74

moduli dimmer

lighting gateway 08050/64

DFDALI64

DALI Gateway for Domino BUS system max. 64 ballast

48

08050

DFDALI

DALI/BUS Domino interface module

49

08044/D

DFDMX

DMX/BUS Domino interface module

49

Load control modules 08091/2

DFCC2

Load control module for the management of 8 utilities

50

20026

CCSA

Stand-alone load control module

50

08105

DFANA

Multi-capacity network analyser

51

the Contatto system

CODE

ITEM

DESCRIPTION

p.

Programmable control module, MODBUS RTU protocol slave MODBUS Master Scheduler integrated RS232/2x485 interface Programmable control module, MODBUS RTU/TCP-IP protocol slave MODBUS Master, Scheduler and integrated Webserver - Interface RS232/2x485

78

WEBCON Pi Strato Server for local and remote web supervision

79

Diverse tipologie disponibili WEBCON MINI

WEBCON MINI Server for local and remote web supervision

79

Diverse tipologie disponibili WEBCON PRO

WEBCON PRO Server for local and remote web supervision

79

Programmer/Tester for Contatto BUS system including CVM503 cable

80

control unit

climate control modules 08051

DFRHT

Combined sensor for relative humidity, temperature and dew point

52

01089

MCP 4 STD

08039

DFCT/A

Temperature control with sensor for built-in boxes (colour: ANODISED)

52

01090

MCP 4 ETH

08040

DFCT/N

Temperature control with sensor for built-in boxes (colour: BLACK)

52

08053

DFTZ/N

Temperature regulation module with display (colour: BLACK)

53

08053/B

DFTZ/B

Temperature regulation module with display (colour: WHITE)

53

sensors 08134

DFLS

Luminosity sensor + 2 digital IN module for NO contacts

54

08135

DFLS-P

Luminosity sensor module with integrated presence sensor + 2 digital IN for NO contacts

54

08042/M

DFMETEO

Interface for WEATHER STATION (station not included)

54

06035

WEATHER STATION

Weather station for DFMETEO and MODMETEO

54

08015/S

DFSUN

Module for measuring environmental external lights

55

08035

DFAI

2 analogue 0-10V IN module for built-in boxes

55

p.

78

WEB interface unit 32043

WEBCON Pi Strato

BUS interface unit 01004/2

FXPRO2

digital input modules 01006/6N

MODIGLASS/N

Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting (glass colour: BLACK)

81

01006/6B

MODIGLASS/B

Glass touch keyboard with capacitive technology, 6 commands and backlighting (glass colour: WHITE)

81

08044/N

COORDINATED SOCKET SET 503

81

08044/B

COORDINATED SOCKET SET 503

08044/504/N

COORDINATED SOCKET SET 504

01044

SRP

Ceiling presence sensor

57

08044/504/B

COORDINATED SOCKET SET 504

Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: BLACK; built-in box 503) 220 Socket ITALYGERMANY Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: WHITE; built-in box 503) 220 Socket ITALYGERMANY Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: BLACK; built-in box 504) 220 Socket ITALYGERMANY Glass rectangular plate for DFIGLASS coordinated set (glass colour: WHITE; built-in box 504) 220 Socket ITALYGERMANY

08041

DOMINO BUS CABLE

Domino BUS cable 2x0.80 sq.mm without shield and drain wire

57

01042

MOD4I/S

4 digital IN module for NO contacts

82

06050

FRAGRANCE DIFFUSER

BLOW fragrance diffuser for built-in 503 box

57

01038

MOD8I/A

8 digital IN module for NO contacts

82

01087/L

MOD32IL

32 digital IN module for NO contacts and 32 status LEDs on the module

82

01033

MOD8IL

8 digital IN module for NO contacts, 8 OUT LEDs for built-in boxes

83

80020/N

KEYBOARD/T

83

80020/B

KEYBOARD/T

Keyboard compatible with MOD8IL and DF8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (background colour: BLACK; button colour: WHITE) Keyboard compatible with MOD8IL and DF8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

80020/P

KEYBOARD/T

Keyboard compatible with MOD8IL and DF8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (customizable)

83

01011

MODIR

Combined infra-red receiver module with 4 digital IN for NO contacts, 8 OUT LEDs for built-in box

83

01029/W

MODWRX

Wireless receiver module

84

various modules 08045/3

DFCKIII

Time slot management module without display

56

08017

DFIR

Infra-red receiver module 124 channels + 2 digital IN for ON contacts for built-in boxes

56

accessories

webtouch 01091/N

Recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: BLACK)

58

01091/B

Recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: WHITE)

58

01088/N

Semi-recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Semi-recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: BLACK)

58

01088/B

Semi-recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Semi-recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: WHITE)

58

01095

Recess WEB TOUCH SCREEN 10”

Recess touch screen 10” IP

58

home automation kit 08030/KIT APP

DFSK1

Home automation kit consisting of 1x DFAPP; 1x DF8RIT; 1x DFST/A; 1x DFPW2

122

81 81 81

83

radio modules

59

123

CODE

ITEM

DESCRIPTION

p.

CODE

luminosity sensors

ITEM

DESCRIPTION

p.

access control modules 98

TPAS

Access control module consisting of MODCA in modular lowered box + TPR/T panel with integrated transponder reader and feedback LEDs (panel for 503 box) (background colour: BLACK; button colour: WHITE) Access control module consisting of MODCA in modular lowered box + TPR/T panel with integrated transponder reader and feedback LEDs (panel for 503 box) (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY) Access control module consisting of MODCA in modular lowered box + TPR/T panel with integrated transponder reader and feedback LEDs (panel for 503 box) (customizable) Additional SLAVE panel with integrated transponder reader and feedback LEDs (panel for 503 box) (background colour: BLACK; button colour: WHITE) Additional SLAVE panel with integrated transponder reader and feedback LEDs (panel for 503 box)(background colour: WHITE; button colour: DARK GREY) Additional SLAVE panel with integrated transponder reader and feedback LEDs (panel for 503 box)(customizable)

MODKB

Access control module for keyboard with PIN code in modular lowered box – Standard Wiegand (keyboard not supplied by us)

98

Hospital call management module

99

01072

MODLC

Ambient light sensor with 2 digital IN for NO contacts. If necessary, it can perform the regulation logic on-board

85

80019/N

SYSCA2

01077

MODLC-P

85

80019/B

SYSCA2

01075

MODLC-WM

85

80019/P

SYSCA2

01076

MODLC-WM-P

Ambient light sensor with 2 digital IN for NO contacts and built-in presence sensor. If necessary, it can perform the regulation logic on-board Ambient light sensor for wall mounting with 1 digital IN for NO contacts. If necessary, it can perform the regulation logic on-board Ambient light sensor for wall mounting with built-in presence sensor and 1 digital IN for NO contacts. If necessary, it can perform the regulation logic on-board

85

80021/N

TPAS

01032

MODSUN

Module for measuring environmental external lights

85

80021/B

TPAS

01066

MODREL2

Module 8 OUT relay 5A NA

86

80021/P

01016

MOD8R

Module 8 OUT relay 12A (change-over contact)

86

01086

01071

MOD6POW

Module 6 power relay OUT NA for single-phase loads distributed on different three-phase lines (400V AC)

86 80015

MODCSH

01040

MOD2-2R

2 digital IN module for NO contacts, 2 OUT power relays

87

weather module

01062

MOD4-4S

Multi-function 4 digital IN module for NO contacts, 4 OUT power relays 12A configurable ON-OFF/motorisations. It can also be used as stand-alone module.

87

01037/M

MODMETEO

Interface for WEATHER STATION (not included)

100

01140

MOD4TP/I

Command module for 4 shutters/Venetian blinds with motion time calculation and 8 digital IN for NO contacts.

87

06035

WEATHER STATION

Weather station for MODMETEO and DFMETEO

100

01054

MOD2DM

4 digital IN module for NO contacts, 2 power OUT for filament or halogen lights up to 300W. It can also be used as stand-alone module.

88

01073

MODDI

IGBT dimmer control and regulation module for lights up to 500W

88

01053

MOD2DV

Control module for ballast with 2 OUT 0-10V + 2 breaker relay outputs and 4 digital inputs for NO contacts. It can also be used as stand-alone module.

89

01063

MOD4DV

Control module for ballast with 4 OUT 0-10V or configurable as 0-10V (8bits) for generic use

89

digital output modules

mixed modules

lighting gateway modules 01025

MODDALI

Interface DALI/Contatto BUS module with 4 channels up to 128 devices

90

01025/8

MODDALI8

Interface DALI/Contatto BUS module with 8 broadcast channels 16 ballasts each

91

01028

MODDMX

DMX/BUS Contatto interface module

91

temperature management modules 01013

MODNTC/S

4 analogue IN module for 4 temperature sensors

92

01009

MODNTC/P

4 analogue IN module for 2 temperature sensors and 2 potentiometers

92

01055

MOD2PT

Module with 2 inputs for PT100 temperature sensors

92

01135

CLIMA2-B-CM-CL

93

01136

CLIMA2-B-SM-CL

Wall climate module with integrated temperature sensor (NTC), set-point control knob, 4 programmable LEDs and 5 digital IN module for NO contacts (colour: WHITE) Wall climate module with integrated temperature sensor (NTC), 4 programmable LEDs and 5 digital IN for NA contacts (colour: WHITE)

01020

MODCL

Timer-thermostat module with LCD display for 504 box (frame not included)

93

01078

MODRHT

Combined sensor for relative humidity, temperature and dew point

94

93

MODANA2

Multi-capacity network analyser with display consisting of MODANA-M and MODANA-S

95

01041

MODCNT

Meter module with 4 channels

95

MOAN/I

1 analogue IN 0-10V module

96

01010

MOAN/I4

4 analogue IN 0-10V module

96

01030

MI420

1 analogue IN 4-20mA module

96

01015

MI420x4

4 analogue IN 4-20mA module

96

01050

MOD4AM12/I

4 analogue IN 0-21mA module (12 bit)

96

01051

MOD4AM12/V

4 analogue IN 0-10V module (12 bit)

96

01018

MOAN/U

1 analogue OUT 0-10V module

97

01031

MO420

1 analogue OUT 4-20mA module

97

124

98 98 98

viewers 03025

DISP2BUS

Text indicator 255 binary inputs

101

03001

DISP2

Text indicator 16 direct or binary contacts up to 255

101

accessories 01067

VLUX

Light measurement module with 1 0-10V OUT on-board in modular lowered box (interior luminosity sensor included). Module stand-alone or integrated to the Contatto system using the 0-10V output

102

06050

FRAGRANCE DIFFUSER

BLOW fragrance diffuser for built-in 503 box

102

Different types available

SELV POWER SUPPLIES

SELV 220/24V power supplies

102

Different types available

MODULAR POWER SUPPLIES

220/24V DIN Rail power supply modules

102

01091/N

Recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: BLACK)

103

01091/B

Recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: WHITE)

103

01088/N

Semi-recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Semi-recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: BLACK)

103

01088/B

Semi-recess WEB TOUCH SCREEN 7”

Semi-recess Touch screen 7” IP with frame (frame colour: WHITE)

103

01095

Recess WEB TOUCH SCREEN 10”

Recess touch screen 10” IP

103

01043

CBR1

Repeater module to double the total length of the Contatto BUS line

104

99002

RSCV2

RS232/RS485 converter (24V DC power supplier not included)

104

08090

IR REMOTE CONTROL

Remote control with 11 buttons for infra-red receiver module for DFIR or MODIR

104

01044

SRP

Ceiling presence sensor

104

analogue modules 01017

98

hospital call system

energy meter modules 01085/2

98

125

Hotel line

p.

Hotel line CODE

106 ITEM

DESCRIPTION

pag.

hotel system 80001/S

MODHTs

Hotel room management module

114

80008

KEY

Transponder card

114

80013

MODPQ5

Transponder card programmer

114

80017/L/N

TPR/H L

Out-door LARGE plate with integrated transponder reader (background colour: BLACK; button colour: WHITE)

115

80017/L/B

TPR/H L

Out-door LARGE plate with integrated transponder reader (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

115

80017/L/P

TPR/H L

Out-door LARGE plate with integrated transponder reader (customizable)

115

80017/N

TPR/H S

Out-door SLIM plate with integrated transponder reader (background colour: BLACK; button colour: WHITE)

115

80017/B

TPR/H S

Out-door SLIM plate with integrated transponder reader (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

115

80017/P

TPR/H S

Out-door SLIM plate with integrated transponder reader (customizable)

115

80020/N

KEYBOARD/T

115

80020/B

KEYBOARD/T

Keyboard compatible with MOD8IL and DF8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (background colour: BLACK; button colour: WHITE) Keyboard compatible with MOD8IL and DF8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

80020/P

KEYBOARD/T

Keyboard compatible with MOD8IL and DF8IL with 8 channels and 8 programmable LEDs (customizable)

115

80018/N

TPB

Badge holder (background colour: BLACK; button colour: WHITE)

115

80018/B

TPB

Badge holder (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

115

80018/P

TPB

Badge holder (customizable)

115

80016/N

PCAM

Climate control panel (background colour: BLACK; button colour: WHITE)

115

80016/B

PCAM

Climate control panel (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

115

80016/P

PCAM

Climate control panel (customizable)

115

80016/N/T

PCAM

Climate control panel + temperature probe (background colour: BLACK; button colour: WHITE)

115

80016/B/T

PCAM

Climate control panel + temperature probe (background colour: WHITE; button colour: DARK GREY)

115

80016/P/T

PCAM

Climate control panel + temperature probe (customizable)

115

notes

126

115

2MG-Cat.004/rev02/09-2018/EN

DUEMMEGI Srl Via Longhena, 4 20139 - Milano - Italy T. +39 02 57300377 r.a. F. +39 02 55213686 [email protected]

www.duemmegi.it/en